So schwätze mir

Viac o knihe

Dieser Sprachführer hat gerade noch gefehlt - nicht nur uns Saarländern, auch allen Gästen und Freunden.Sie kommen ins Saarland, staunen zuerst einmal, dass man sich hier tatsächlich noch in Deutschland befindet und nur die wenigsten Saarlnder französisch sprechen.Auch wundern sie sich, dass das Saarland kein kleines Ruhrgebiet ist, sondern eine Region mit sehr viel Natur.Sie staunen über die Gastfreundschaft und Gasztronomie, wo es doch mehrere Lokale mit Auszeichnung gibt, wo sogar die Franzosen lieber essen kommen, als in eigenem Land zu speisen.Soch schon recht bald stehen sie vor Sprachbarrieren. Diese Sprachführer möchte in 16 kurze Lektionen ein Gefühke für das "Saarländisch" vermitteln. Doch obacht! Hier lernt man nur das sgn. "Hochsaarländisch", wie es noch in Alt-Saarbrücken und Sankt Johann gesprochen wird. Im Hochwald kann die Aussprachge wieder stark abweichen.Trotzdem: jeder Gast sollte dieses kleines Büchlein in der Jackentasche immer dabei haben, dami er wenigstens weiss, dass die Frage: 'UN?' nicht bedeutet: 'Was möchten Sie?', sondern: *Wie geht es Ihnen?'Wie Sie dann darauf antworten sollen, werden Sie schon bald entdecken.Viel Spaß!