Nachtgedanken

Viac o knihe

Man kann sie förmlich sehen, die Diva, schlaflos und allein in ihrem Pariser Appartment beim Schein der \"Alabasterlampe\". Die \"pharmazeutischen Mittel\" haben versagt, und sie tickt durch die Nacht, während sie auf der altmodischen Hermes-Tastatur tippt. \"Mine is a silent world/Without friends/Who died before me/As they predicted\" – die Toten, die einst ihr Leben erfüllten, ziehen Nacht für Nacht vorbei. Marlene Dietrich, die sich mit 75 Jahren aus der Öffentlichkeit zurückgezogen hat, führte in ihren letzten Jahren reiche Gespräche mit ihnen. Ihre Tochter Maria Riva ist sich unsicher, ob ihre Mutter die Veröffentlichung ihrer \"Nachtgedanken\" gutgeheißen hätte. Der Blick ins Innere einer vereinsamten Seele ist bedrückend und beglückend zugleich. Die Nocturnes sind literarische Perlen, durchdrungen von der Ruhe einer Endzeit. Richard Burton klopft an ihre Tür, und sie wird nur zur Freundin, die er braucht. Festgehalten in Schwarzweiß-Aufnahmen, zeigt sich der erwartungsvolle Blick des Kostümbildners Travis Banton auf Marlene. Jean Gabin, der Geliebte, wird schmerzlich vermisst. Die Erinnerungsarbeit an große Künstler wird ergänzt durch Gedankensplitter und nachtschwarze Wortkaskaden, subtil übersetzt von Reiner Pfleiderer. Ein traumverlorenes Buch, in dem man auf länger versinken möchte. -Ravi Unger