Die Sprüche des Alten

Viac o knihe

Die drei Fragmente in diesem Buch stammen aus einer uralten afrikanischen Überlieferung und tragen die Titel (1) Die Wildnis des Menschlichen Verstandes; (2) Der Pfad zum Menschsein; und (3) Die Vision vom Tempel und vom Teich. Sie sind Übersetzungen aus einem mystischen Werk des Berberphilosophen Mehlo Moya. Der Text ist größtenteils in Isinzu verfasst, einer archaischen Form des Bantu, die als Grundlage für moderne Bantu-Dialekte gilt. Moya fand diese alten Aufzeichnungen in einer unterirdischen Kammer in einer der zerstörten Städte des südlichen Afrikas. Die Veröffentlichung ist für den Verlag bedeutend, da sie einen Auszug aus der einzigen bekannten Überlieferung der Alten Weisheitslehren Afrikas darstellt. Patrick Gillman Bowen, ein westlicher Autor und Theosoph, traf während seiner 25 Jahre in Afrika auf Moya. Diese Begegnung führte zur Entstehung des Buches. Bowen war Teil einer literarischen Renaissance der irischen Literatur und arbeitete mit bedeutenden Persönlichkeiten zusammen. Seine Kommentare und Erläuterungen zu den afrikanischen Traditionen bieten wertvolle Hinweise für Leser, die einen spirituellen Pfad wählen möchten und die notwendige Reife und Haltung dafür entwickelt haben.