Tibet srdce, Tibet mysli. Tibet's true heart. 西藏真心

Viac o knihe

Výbor z poezie čínsky píšící tibetské básnířky, spisovatelky a esejistky Tsarong Woeser, neúnavně bojující za záchranu tibetského kulturního dědictví, ačkoli žije v Pekingu a je neustále perzekuována.Obava a strach o svou zemi jsou jedním z dominantních prvků autorčiny poezie. Na jednéstraně jakoby strohý novinářský styl, na druhé však vřelost a až truchlivá zpěvnost - to vše tvoří vyváženou, mnohdy ovšem i výbušnou koncepci, v níž je zakódována zpráva o zdevastované a utiskované oblasti. Zároveň autorka neváhá promítnout do svých veršů ani duchovní pocity a zdůraznit tak víru, která byla po staletí vštěpována jejímu národu, která je sice oficiálně zakazována, přesto však trvale zůstává v srdcích lidí a neustále je posiluje.