Bookbot

Wörter aus der Fremde

Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte

Viac o knihe

Fremdworter haben einen hohen epistemischen Stellenwert, denn sie lenken die Aufmerksamkeit auf die unhintergehbare Sprachlichkeit, Kulturgebundenheit und Historizitat des Wissens. ZIel des Bandes ist es, begriffs- und ubersetzungsgeschichtliche Aspekte der Zirkulation von Begriffen zwischen den Sprachen zusammenzufuhren. 52 Fallstudien beschaftigen sich mit Wortern, die in andere Sprachen gewandert sind und sich dort - aus ganz unterschiedlichen Grunden - festgesetzt haben.

Nákup knihy

Wörter aus der Fremde, Falko Schmieder, Georg Toepfer

Jazyk
Rok vydania
2017
product-detail.submit-box.info.binding
(pevná)
Akonáhle sa objaví, pošleme e-mail.

Platobné metódy

Nikto zatiaľ neohodnotil.Ohodnotiť

Titul
Wörter aus der Fremde
Podtitul
Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte
Jazyk
nemecky
Rok vydania
2017
Väzba
pevná
Počet strán
328
ISBN10
3865993737
ISBN13
9783865993731
Série
Anotácia
Fremdworter haben einen hohen epistemischen Stellenwert, denn sie lenken die Aufmerksamkeit auf die unhintergehbare Sprachlichkeit, Kulturgebundenheit und Historizitat des Wissens. ZIel des Bandes ist es, begriffs- und ubersetzungsgeschichtliche Aspekte der Zirkulation von Begriffen zwischen den Sprachen zusammenzufuhren. 52 Fallstudien beschaftigen sich mit Wortern, die in andere Sprachen gewandert sind und sich dort - aus ganz unterschiedlichen Grunden - festgesetzt haben.