Mira Lobeová bola autorkou, ktorá sa vo svojej tvorbe často venovala témam spravodlivosti a sociálnej rovnosti, najmä v kontexte detských svetov. Jej príbehy skúmajú, ako sa deti vyrovnávajú s výzvami ako strata, budovanie komunity a hľadanie vlastného miesta vo svete. Lobeová používala jednoduchý, no prenikavý jazyk, aby oslovila mladých čitateľov a zároveň ich povzbudila k zamysleniu nad zložitejšími spoločenskými otázkami. Jej literárne dedičstvo spočíva v schopnosti vytvárať pútavé naratívy, ktoré nielen bavia, ale aj vzdelávajú a inšpirujú k empatii a porozumeniu.
Realita a fantázia sa prelínajú v príbehu malého chlapca, ktorý chce mať babičku ako ju majú všetci jeho kamaráti. ... Úsmevná novela o chlapcovi, ktorý je smutný preto, že nemá babičku a ktorý pred domčekom na jabloni, kde medzi vetvami rád sedáva, nájde športovú babičku svojej fantázie a pozdejšie v novo sa prisťahovalejšej pracovitej susedke, ktorej začne pomáhať, nájde skutočnú babičku, vzťah, ktorý mu chýbal. ... Zaujímavý príbeh o starej mame a dobrodružstvá, ktoré chlapec s ňou zažil.
Krátké vyprávění prvňáčka o jeho první návštěvě ve škole, ještě před zahájením školního roku.
A small animal is walking in a colorful flower meadow. It feels related to many other animals, although it is not exactly the same as any it encounters. It is not a horse, not a cow, not a bird, not a hippopotamus - and slowly it begins to doubt itself. But then the little animal realizes: I am not just someone, I AM ME!
Das kleine Städtchen liegt direkt am Wald. Alle freuen sich darüber, nur der Bürgermeister nicht. Er will das Städtchen vergrößern und den Wald fällen lassen. Doch er hat die Rechnung ohne die Kinder gemacht.
Sumpfgeggis sind grün und können schwimmen, Felsgeggis sind rot und können klettern. Noch nie hat ein Sumpfgeggi einen Felsgeggi gesehen – und umgekehrt. Trotzdem leben die Geggis in Feindschaft. Da begegnen einander eines Tages die Geggikinder Gil und Rokko und beschließen, Freunde zu werden.
