Obsahuje tituly: Prípad nevinnej ľalie; Prípad ustarostenej čašníčky; Prípad nebezpečnej vdovy
Erle Stanley Gardner Knihy
Tento autor majstrovsky prepletá zložité zápletky a napínavé dejové línie, pričom sa sústredí na stratégiu a psychológiu súdnych procesov. Jeho diela skúmajú hranice práva a morálky, často prostredníctvom archetypálnych postáv, ktoré riešia záhadné zločiny. Hlboko sa zaujíma o mechanizmy spravodlivosti a o to, ako je možné odhaliť pravdu aj v tých najzložitejších prípadoch.







Prípad námesačníkovej netere
- 166 stránok
- 6 hodin čítania
Ednu Hammerovú trápia nevšedné starosti. Jej strýko Peter Kent trpí námesačnosťou a vtedy vraj máva vražedné chúťky. Navyše, chce sa znova oženiť. Jeho bývalá manželka, ako aj podozrivý obchodný partner pokladajú svoje záujmy za ohrozené a púšťajú sa proti nemu do riskantných krokov. Dohodu medzi zúčastnenými stranami má sprostredkovať advokát Perry Mason. Rokovanie však nečakane preruší vražda a podozrenie padá, pochopiteľne, na Kenta. Závisí od slávneho obhajcu Perryho Masona ako, a či vôbec, sa mu podarí dokázať nevinu svojho klienta.
V spletitom prípade sa Mason snaží dobrať dôkazov, ktoré viedli k rozsudku smrti a počas jeho pátrania dochádza k ďalším zločinom.
Prípad strateného denníka
- 239 stránok
- 9 hodin čítania
Perry Masonovi zavolá Arlene Duvallová a sdělí mu, že jí byly ukradeny všechny věci i s přívěsem, ve kterém je měla. Přívěs naleznou muži Paula Drakea v prodejně přívěsů, kam ho kdosi zavezl na komisní prodej. Zdánlivě je tedy vše v pořádku, ale jelikož Arlenin otec je ve vězení za krádež v bance a dívka vede velmi zahálčivý život, je celá věc podezřelá. Kromě toho chce policie získat Arlenin deník, který má ukrytý na tajném místě a ve kterém jsou zřejmě všechna fakta o krádeži v bance…
Kto sa smeje naposledy ...
- 48 stránok
- 2 hodiny čítania
Z pátrání po dědičce, které vede detektivní kancelář Berty Coolové, se stává komplikované pátrání po oběti zločinu.
Prípad manžela s minulosťou, Prípad pochybného ženicha, Prípad sestry na úteku.
Obsahuje tituly: Prípad nevinnej ľalie; Prípad ustarostenej čašníčky; Prípad nebezpečnej vdovy
Obsahuje tituly: Prípad nevinnej ľalie; Prípad ustarostenej čašníčky; Prípad nebezpečnej vdovy
Obsahuje tituly: Prípad nevinnej ľalie; Prípad ustarostenej čašníčky; Prípad nebezpečnej vdovy
Obsahuje tituly: Prípad nevinnej ľalie; Prípad ustarostenej čašníčky; Prípad nebezpečnej vdovy
Obsahuje tituly: Prípad nevinnej ľalie; Prípad ustarostenej čašníčky; Prípad nebezpečnej vdovy
Prípad manžela s minulosťou, Prípad pochybného ženicha, Prípad sestry na úteku.
Prípad námesačníkovej netere, Prípad chromého kanárika, Prípad s hracími kockami.
32x detektivky
- 32 zväzkov
Tri prípady pre Perryho Masona
Prípad nevinnej ľalie, Prípad ustarostenej čašníčky, Prípad nebezpečnej vdovy
Kniha obsahuje dva příběhy, Případ sametových drápků, a Případ zamilované tety. Obě detektivky vynikají dobře skloubenou, psychologicky věrohodnou zápletkou, dramatickými zvraty i závěrečným brilantním soubojem obhájce a prokurátora.
Tři detektivní příběhy: Případ sličné siluety, Případ pozlaceného zlata a Případ kulhavého kanárka. Doslov napsal František Jungwirth: Svět E. S. Gardnera.
První z případů - Případ pobouřených pozůstalých byl poprvé vydán v roce 1958, Případ tichého společníka v roce 1940 a Případ zdráhavé modelky byl poprvé publikován v roce 1961.
Případ nastražené návnady ; Případ nevlastní dcery
- 367 stránok
- 13 hodin čítania
Dva detektivní případy řeší advokát Perry Mason, specialista na obhajobu ve věcech trestních. Při vyšetřování případu tajemné maskované dámy má Perry Mason pocit, jako by lezl do pasti. Je tajemnou ženou Beryl Gailordová, nebo Adelle Hastingsová? Obě mají vazby na muže jménem Tidings, který se jeví ochráncem i škůdcem. Tento muž by mohl lecos objasnit – pokud by nebyl zavražděn… V Příběhu nevlastní dcery rozřeší Mason vyděračskou aféru. Jeho metody vyšetřování jsou místy prohnané a riskantní, avšak za všech okolností odvážné a důvtipné.
Záhada bílých gardénií
- 174 stránok
- 7 hodin čítania
Právník Doug Selby slouží v armádě a na krátkou dovolenou přijíždí do Madison City, kde dříve pracoval jako okresní státní zástupce. Během několika dní strávených v městečku se mu podaří objasnit vraždu muže v hotelovém pokoji, spojenou se složitou kauzou dědictví po zesnulé bohaté dámě. Kromě zdárně se rozvíjejícího pátrání se čtenář dostatečně seznámí i s americkým soudnictvím, neboť děj se většinou odehrává před porotou, během soudního procesu.
Zápletky románů jsou stavěny na věčné lidské touze po moci a přepychu a autor je napsal pod pseudonymem A. A. Fair.Hlavními hrdiny jsou v těchto příbězích majitelé soukromé detektivní kanceláře - svérázná Berta Coolová a ostřílený detektiv Donald Lam. Zápletky všech tří románů jsou vybudovány na věčné lidské touze po moci a přepychu, který umožní peníze a pachatelé jsou schopni kvůli nim osnovat i ty nejtěžší zločiny. (www.mlp.cz) Příběhy: The Bigger They Come (1939) - Vrah má mít doktorát Double or Quits (1941) - Hop nebo trop Crows Can´t count (1946) - Vrány nedovedou počítat
Detektivní román, v němž advokát Perry Mason obhajuje nevinně nařčeného penzistu z loupežného přepadení a později z vraždy. Tvrdošíjnost, s jakou hájí svého nemajetného a v průběhu přelíčení důvodně podezřelého klienta, zatímco mezitím s přítelem detektivem v nákladné akci pátrá po skutečném pachateli, a nakonec brilantní křížový výslech svědků obžaloby přinášejí úspěch a odhalují pozadí řady rafinovaných zločinů.
Třikrát Lam a Coolová
- 507 stránok
- 18 hodin čítania
Kniha obsahuje příběhy Smrt měla zpoždění, Ženy nechtějí čekat a Kočky loví v noci.
2x detektivní román. Případ ledových rukou. Případ vržených kostek
- 341 stránok
- 12 hodin čítania
Svazek sdružuje dva příběhy o oblíbeném advokátu Perry Masonovi. Ten tentokrát řeší vraždy, v jejichž pozadí je pomsta a touha po penězích.
Případ prázdné plechovky / Případ bigamistovy choti
- 378 stránok
- 14 hodin čítania
Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně: Případ bigamistovy choti, Případ prázdné plechovky. (www.pitaval.cz)
Dva detektivní příběhy, v nichž proslulý advokát Perry Mason řeší případ vraždy a automobilové nehody. První příběh se zabývá vraždou hazardního hráče. Podezřelí jsou otec a syn, situaci komplikuje stejné jméno obou obviněných a jako vždy je na konci překvapující řešení. Druhý příběh, v němž bystrý právní zástupce objevuje za automobilovou nehodou případ vraždy, je rovněž překvapivě vyřešen zásluhou jeho právnické erudice a pohotovosti.
Třikrát obhájce Perry Mason
- 454 stránok
- 16 hodin čítania
Případ Úsměv gorily -- Případ rudých rtů -- Případ rozespalé ženy. V prvním případě řeší Perry Mason složitý případ podvodu a vraždy, kdy se bratr zavražděného pokusil zinscenovat nehodu. V Případu rudých rtů se mladá žena pokusí zfalšovat stopy tak, aby z vraždy jejího milence byla obviněna její přítelkyně. Případ rozespalé ženy začíná jako nenápadný podvod při prodeji pozemků, z něhož se postupně rozvine případ vraždy.... celý text
Detektivní příběh, v němž proslulý advokát Perry Mason se svými spolupracovníky řeší případ vraždy hazardního hráče.
An amateur detective becomes involved in solving a case of kidnapping and double murder. As elections approach, a young woman, the stepsister of one of the two most influential politicians in the city, is abducted. The re-election of District Attorney Phil Duncan depends on the support of this politician, who is also invested in her fate. Duncan's friend, Sam Moraine, the head of an advertising agency, acts as an intermediary in the ransom exchange. The kidnapped woman is later found beaten near the home of a prominent opposition politician who was murdered. What begins as a straightforward case becomes increasingly complex, revealing connections to corruption and unethical campaign practices. Initially motivated by curiosity and a desire for adventure, Sam, with the help of his secretary, Natalie Rice, also seeks to assist her father, a former city treasurer recently released from prison for alleged embezzlement. He discovers that everything is interconnected and that the alibi appears to be closely tied to the length of a candle at the crime scene. This book is a classic detective novel featuring a gradually unveiled mystery, a limited number of suspects, and a likable hero who outshines official investigators with his skills.
Detektivní román, jenž řeší případ vraždy v nočním baru se odehrává v americkém městečku na pomezí Mexika. Děj pokračuje zápletkou v podobě vějířových tanečnic, ztraceného hřebce a zákeřné vraždy.
"'There isn't any normal routine when you're dealing with redheads,' said Perry Mason, and, as always, he was right. When Evelyn Bagby insists she's been framed for murder, Mason believes her -- even though she possesses the weapon and the victim's diamond necklace. And because he believes in the redhead, Perry Mason and sidekicks Della Street and Paul Drake wind up in one of the most complicated trials of their careers -- a trial with a shattering courtroom climax..." -- Back cover.
Balík peněz. Stačí natáhnout ruku.
- 276 stránok
- 10 hodin čítania
Svazek obsahuje dvě detektivky se svérázným vyšetřovatelem Donaldem Lamem a jeho neméně originální šéfovou v hlavní roli. V prvním příběhu tato detektivní kancelář pátrá po zmizelém dědici a zároveň vyšetřuje vraždu obchodníka, kterého hledá jeho žena. Oba případy se v závěru vyšetřování propojí v překvapivém rozuzlení. Druhý román se týká rafinovaného pojišťovacího podvodu, který přerostl ve vraždu a jehož vyřešení je osobním triumfem Donalda Lama.
Dvě detektivní novely, jejímiž hrdiny jsou bezvýznamní zlodějíčkové neprávem obžalovaní z vraždy. Zdánlivě banální a jednoduché případy s řadou svědků však skrývají velké aféry vyděračské a korupčnické. Případy opět zdárně vyřeší již uznávaný advokát Ken a jeho sekretářka.
Goldaktien
- 177 stránok
- 7 hodin čítania
Berta Coolová, plnoštíhlá šéfová, kterou ze všeho nejvíc láká vidina zisku, a podivínský, ale zároveň velmi přitažlivý Donald Lam. Populární dvojice detektivů, kterou si čtenáři velmi oblíbili, vystupuje v několika desítkách kriminálních románů. V knize „Goldaktien“ pátrá detektiv Lam po ukradených dopisech spojených s následným vydíráním. Odhalí také fiktivní investiční společnost, která se zabývá falešnými cennými papíry.
Popálit ďábla
- 64 stránok
- 3 hodiny čítania
Další dva detektivní příběhy neúplatného právníka Kena Corninga a jeho sekretářky Heleny tentokrát řeší jednak rivalitu mezi gangstery, jednak mezi zkorumpovanými politiky. V prvním případě jde Kenovi o život, v druhém se zamíchá do delikátní choulostivé situace. Oba vyřeší s vtipem, poněkud netradičně, využívaje lidské touhy po senzacích.
Americké soudnictví 40. a 50. let dvacátého století a zejména případy odhalených a vyřešených justičních omylů. Gardner pracoval v této společnosti 15 let a byl také spoluzakladatelem. Jejími členy byla řada odborníků nejrůznějšího zaměření a jejím cílem obhajovat nevinně odsouzené lidi, kteří byli protiprávně a bezdůvodně uznáni vinnými z vážných zločinů.
2x detektivní román - Případ půvabné žebračky. Falešný kufr
- 345 stránok
- 13 hodin čítania
Knížka obsahuje dvě detektivky, z nichž v první je protagonistou Perry Mason a ve druhé majitelé soukromé detektivní kanceláře Berta Coolová a Donald Lam. První příběh odhaluje komplot ziskuchtivých příbuzných, kteří se rafinovaně snaží zbavit svéprávnosti starého bohatého muže a očernit jeho právoplatnou dědičku. Druhý příběh se rozvíjí kolem odvážného vyloupení pancéřového bankovního vozu, z něhož nenávratně zmizí veliká suma peněz. Pro odměnu vypsanou pojišťovnou rozvinou oba společníci vlastní akci, která nakonec vede k úspěchu a uspokojí i rozhněvané policejní úředníky.
Tři detektivní příběhy: Okresní prokurátor rýsuje kruh, Okresní prokurátor láme pečeť a Okresní prokurátor využívá šance.
2x Donald Lam: Jak se solí zlato. Abyste neumřel smíchy
- 348 stránok
- 13 hodin čítania
Pod pseudonymem A. A. Fair. Soukromý detektiv Donald Lam hledá dědičku pozemku s naležištěm uranu.
Případ nejistého novomanžela
- 206 stránok
- 8 hodin čítania
Detektivka, v níž má hlavní roli advokát Perry Mason. Příběh, který těží z rozdílu mezi kalifornskými a mexickými zákony ve výkladu rodinného práva.
Gangster přezdívaný Octopus – Chobotnice skupuje na aukcích dopisy zemřelých osob, pátrá pak v jejich minulosti a pomocí korespondence a dalších padělaných dokumentů vydírá řádné a vážené občany. Do boje s vyděračem se pustí muž, který má pověst dobrodruha a krále podvodníků, ale ve skutečnosti chrání spravedlnost.
Detektivní román představuje profesně, charakterově i fyzicky protikladnou dvojici renomovaného kriminologa a svérázného novináře. Hrdinové společně řeší případy tří vražd, mezi nimiž zdánlivě neexistuje spojitost, přesto však vyřešení jedné z nich je klíčem k dalším dvěma. (www.mlp.cz)
Případ půvabné žebračky
- 199 stránok
- 7 hodin čítania
Detektivní román, v němž jako hlavní hrdina vystupuje advokát Perry Mason se svými spolupracovníky. Hrdina v této knize řeší rafinovaný komplot ziskuchtivých příbuzných, kteří se bezohledně snaží zbavit svéprávnosti starého bohatého muže a očernit jeho právoplatnou dědičku.
When notorious playboy Arthur Cushing is murdered, Belle Adrian suspects that her daughter, Carlotta, is the killer, and Carlotta suspects her mother of the crime. Original.
Perry Mason und der wunde Punkt
- 156 stránok
- 6 hodin čítania
Ein weiterer Fall von Perry Mason, der eine ehemalige Miss verteidigt, um das Erbe für ihren unehelichen Sohn zu sichern.
Případ správce jmění
- 190 stránok
- 7 hodin čítania
Poctivé peníze
- 213 stránok
- 8 hodin čítania
Kniha obsahuje šest krátkých románů o Kenu Corningovi a jeho sekretářce Heleně Vailové - předchůdcích Perry Masona a Delly Streetové. Corning bojuje proti nespravedlnosti a neústupně stíhá pravé viníky a nejednou musí nasadit i svůj život. * Poctivé peníze * Gang zalezl do díry * Jen o vlásek * Někdy to chce kliku * Potírat ďábla ohněm * Vydírání s olovem
Případ sametových drápků a Zamilované tety
- 368 stránok
- 13 hodin čítania
Dva detektivní příběhy se známou postavou advokáta Perry Masona.
Hlavními hrdiny dvou Gardnerových novel je neúplatný advokát Ken Corning a jeho půvabná sekretářka Helena, kteří jsou předchůdci pozdějších Gardnerových proslulých hrdinů Perryho Masona a Delly Streetové. Děj se odehrává v době prohibice, která tvoří kulisu nejrůznějším machinacím, ať už jde o zkorumpované policisty či vysoce postavené osoby, a vždycky jsou ve hře velké peníze. -- zdroj: www.pitaval.cz --
Případ zelenooké sestřičky / Případ zvědavé novomanželky
- 428 stránok
- 15 hodin čítania
Svazek obsahuje dva standardní detektivní romány, jejichž hlavním hrdinou je advokát Perry Mason, který v obou případech obhajuje nevinné mladé ženy. Případ zelenooké sestřičky je případem rafinovaného vydírání, končícího vraždou vyděrače. Obvinění samozřejmě dopadá na členy vydírané rodiny a advokát se svými spolupracovníky má jen málo času na to, aby obstaral nepopiratelné důkazy. Odhalit skutečného pachatele se mu však podaří na poslední chvíli při soudním přelíčení. V Případu zvědavé novomanželky vystupuje Perry Mason jako ochránce i obhájce mladé ženy, která má problémy s bigamií a je obviněna z vraždy manžela. Klasické detektivky ze soudního prostředí, v nichž množství podezřelých a mnoho falešných stop nakonec ku prospěchu svých mandantek brilantně vyhodnotí slavný advokát.
Případ mytických opic / Případ vražedné hračky
- 396 stránok
- 14 hodin čítania
Advokát Mason za pomoci svých přátel opět obhajuje klienty ve zdánlivě beznadějných situacích. Ve dvou případech se opět setkáváme se známými hrdiny Gardnerových detektivních příběhů, jejichž rozuzlení se odehrává v soudní síni. V Případu mytických opic se hlavní hrdinka při návratu z hor ocitne v nesnázích, a přestože se jí advokát Mason pokusí okamžitě pomoci, nakonec ji musí obhájit před obviněním z vraždy. V Případu vražedné hračky je to opět žena, která je obviněna z vraždy svého bývalého snoubence a potřebuje pomoc Perryho Masona.
První vydání. Kniha obsahuje tři příběhy: Volavkám se neplatí - v sérii Lam & Coolová č. 22. Staří mládenci bývají osamělí - v sérii Lam & Coolová č. 21. Nastražená past - v sérii Lam & Coolová č. 28.
Krásná dědička píše podivné dopisy osamělým mužům a využívá při tom pochybný seznamovací magazín. Proč? Proč krásná dědička miliónů dolarů shání manžela takovým zvláštním způsobem? Mason se za pomoci své atraktivní sekretářky Delly Streetové rozhodne přijít této záhadě na kloub, aby záhy narazil na vraždu. Stopa ho vede z jednoho nebezpečí do druhého a Mason musí myslet i jednat bez jediného zaváhání.
Perry Mason und die Leiche im Laub
- 159 stránok
- 6 hodin čítania
Perry Mason und die Leiche im Laub - bk712; Scherz Verlag; Erle Stanley Gardner; pocket_book; 1999
Perry Mason und die Unschuld vom Lande
- 252 stránok
- 9 hodin čítania
Detektivní román. Důmyslná zápletka, neúprosná logika, strhující dynamika děje i překvapující závěr. Napínavé příběhy E. S. Gardnera se v mnoha zemích světa těší velké oblibě; populární je zejména nesourodá dvojice detektivů Berta Coolová a Donald Lam. Šarmantní Donald Lam se líbí ženám a trochu na to při své práci hřeší. Tentokrát se však zdá, že se skutečně zamiloval - a málem ho to stojí život. Příběh je zasazen do prostředí heren a kasin Las Vegas, které přímo nahrává podvodům a vraždám. Neohrožený Lam se proto musí ponořit do vyšetřování zcela nad rámec svých povinností... Jeho šéfka, korpulentní a rázná žena, obvykle nemívá pro milostné výstřelky svého zaměstnance žádné pochopení. Nečekaně se však i o ni začne zajímat galantní obdivovatel a ona roztaje. Nebo snad narazila jenom na vychytralého zločince, který ji chce obalamutit...?... celý text
Případ toulavé rusovlásky. Případ náměsíčníkovy neteře. (2 díla v jedné knize)
- 379 stránok
- 14 hodin čítania
V prvním příběhu vsadí Perry Mason na pravdomluvnost své klientky, ve druhém zase na milující neteř. Zcela standardní detektivní a právnické případy skvělého advokáta Masona a jeho sekretářky Delly. Příběhy jsou trochu odtržené od reality, jejich spletitost je ozřejmena až v samém závěru.
Tento svazek obsahuje 2 díla vydaná samostatně: Případ nedbalé nymfy (The Case of the negligent nymph- ©Erle Stanley Gardner 1950), Případ pozlaceného zlata ( The Case of the Gilded Lily - ©Erle Stanley Gardner 1956).
Dva případy šerifa Eldona - Případ prchající blondýnky a Případ hladového koně - patří k raní tvorbě E. S. Gardnera, přičemž na rozdíl od jiných autorových děl zde nevystupuje ani velkoměstský advokát Perry Mason, ani okresní návladní Doug Selby, ale postarší šerif ve venkovském kalifornském okrese Bill Eldon. Jeho pozice je u hlavounů města nejistá, a proto musí dokazovat své schopnosti dedukce v soupeření s moderními technickými prostředky vyšetřování.
Případ vyjícího psa / Případ světélkujících prstů
- 407 stránok
- 15 hodin čítania
Kniha přináší dva detektivní romány z autorovy produkce, v nichž jako hlavní hrdina vystupuje advokát Perry Mason a jeho společníci. Těžištěm obou příběhů je dramatické soudní přelíčení, kdy advokát netradičním postupem a geniální dedukcí zvrátí jeho průběh ve prospěch svých klientů v posledním okamžiku. V prvním příběhu se seznámíme s ženou neprávem podezíranou z bezcitné vraždy manžela, v Případu světélkujících prstů pak jde o loupež končící rafinovanou vraždou, v jejímž pozadí stojí žárlivost, pomstychtivost a nezřízená touha po penězích.
Dějově komplikovaný detektivní příběh, jehož objasnění je ztíženo falešným svědectvím mluvícího papouška. Situaci, v níž se ocitla mladá žena obviněná z vraždy svého manžela, řeší po právní i logické stránce slavný advokát Perry Mason se svými spolupracovníky a jako vždy itentokrát jeho brilantní dedukce vede k odhalení skutečného pachatele. 23-108-70
Případ důvtipného dědečka / Případ začouzené petrolejky
2 x Duryea a Wiggins
Dva detektivní romány slavného amerického autora představují v hlavní roli obou příběhů zcela nového amatérského detektiva. Hlavní zásluhu na vyřešení dvou vzájemně nesouvisejících případů vraždy má v tomto případě svérázný stařík, dědeček manželky okresního prokurátora, který se musí smířit s živelností a vynalézavostí svého příbuzného.
Dvě detektivní povídky od renomovaného autora, tentokrát s detektivní agenturou Coolová a Lam. Oba příběhy začínají docela nevinně. V prvním má soukromý detektiv Donald Lam za úkol svést policii ze stopy svého klienta, který, ač ženatý, strávil s cizí slečnou noc v motelu, kde se odehrála vražda. Případ začne být nakonec nebezpečný i pro samotného Lama. Ve druhé povídce jsou Berta Coolová s Donaldem Lamem nejdříve najati jako tělesná stráž pro mladou sekretářku, postupně však zjistí, že situace je složitější, než se zdálo. Samozřejmě nechybí ani vražda.
Engaged to a dynamic young go-getter on his way up the corporate ladder, secretary Mildred Crest was riding high. Until her prince charming embezzled company funds and skipped town, leaving Mildred with nothing but a ring on her finger and egg on her face. Now all she wants is to start life over again and when a fateful drive leads to the death of a lone hitchhiker, Mildred gets that chance. But this is not the sweet escape she thought it would be when the life she’s adopted takes an even darker turn for the worse.… Oh the agony of deceit.…
Douglas Selby, okresní státní zástupce v Madison City v Kalifornii a šerif Brandon si vzali do hlavy, že zlikvidují hráčské doupě, v němž profesionální hazardní hráči z Los Angeles okrádali madisonské mladíky. Jejich práci značně komplikuje skutečnost, že mezi hazardními hráči je i syn madisonského magnáta Stapletona, jehož podnik zaměstnává většinu obyvatel města. Pozice okresního státního zástupce je otřesena, ale Dougles Selby se nebojí riskovat.
Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně: Případ prchající ošetřovatelky, Případ tonoucí kachničky.









































































