Oswald Wynd Knihy

In 1903, a young Scotswoman named Mary Mackenzie sets sail for China to marry her betrothed, a military attachÉ in Peking. But soon after her arrival, Mary falls into an adulterous affair with a young Japanese nobleman, scandalizing the British community. Casting her out of the European community, her compatriots tear her away from her small daughter. A woman abandoned and alone, Mary learns to survive over forty tumultuous years in Asia, including two world wars and the cataclysmic Tokyo earthquake of 1923.

En 1903, Mary Mackenzie embarque pour la Chine où elle doit épouser Richard Collinsgsworth, l'attaché militaire britannique auquel elle a été promise. Fascinée par la vie de Pékin au lendemain de la Révolte des Boxers, Mary affiche une curiosité d'esprit rapidement désapprouvée par la communauté des Européens. Une liaison avec un officier japonais dont elle attend un enfant la mettra définitivement au ban de la société. Rejetée par son mari, Mary fuira au Japon dans des conditions dramatiques. À travers son journal intime, entrecoupé des lettres qu'elle adresse à sa mère restée au pays ou à sa meilleure amie, l'on découvre le passionnant récit de sa survie dans une culture totalement étrangère, à laquelle elle réussira à s'intégrer grâce à son courage et à son intelligence. Par la richesse psychologique de son héroïne, l'originalité profonde de son intrigue, sa facture moderne et très maîtrisée, Une odeur de gingembre est un roman hors norme.