Carlos Rodrigues Gesualdi Poradie kníh (chronologicky)

Wird sich der zwölfjährige Felipe dem wilden Fluss, der Gefahr und dem Abenteuer stellen? Carlos Rodrigues Gesualdi lässt die Leser mit 'Das Abenteuer des Wilden Flusses' in ein echtes Wildlife-Erlebnis eintauchen und das Abenteuer miterleben: Das wilde Tosen des Flusses, die enorme Kraft der Wellen, die dicken Baumstämme, zahllose gelbe Schmetterlinge, Lagerfeuer und das Schweizer Taschenmesser. alles scheint greifbar nahe. Der Tag, an dem der Fluss auf dem selbstgebauten Floß überquert wird, ist aber nicht nur für Felipe ein besonderer Tag. Leseprobe: In der Nachmittagshitze nähern sich die gelben Schmetterlinge der Küste. Es sind so viele und sie sind so klein, dass sie wie Reflexe der Sonne erscheinen. Ich erkenne ihn wieder, den abgelegenen Strand, die Felsen mit den eigenartigen Bäumen und die Schmetterlinge meiner Jugendzeit, als ich wieder an den Wilden Fluss komme, mit meinem Vater und Felipe, meinem zwölfjährigen Sohn. „Kann man diesen Fluss überqueren?“, fragt Felipe, und ich erinnere mich an mein Abenteuer mit dem Floß, an die Gefahr und den Mut, an das Schweizer Taschenmesser, den Stolz und die Angst in jenem Sommer. Niemand überquerte damals den Wilden Fluss: Die Leute aus der Gegend und auch die Hirsche und die Wildschweine liefen viele Stunden bis zur Brücke; nur die Forellen schafften es, mit ihren Sprüngen die heftige Strömung zu überwinden. …… Für Leser ab 11 Jahren bzw. Anfang 3. Lernjahr.

Die didaktisierte einsprachig spanische Lektüre 'Un amor en Madrid' ist nach 'Nuevos amigos en Barcelona' der zweite Band der Reihe 'España de arriba a abajo'. Nachdem sich Florence aus Frankreich, Emily aus England, Jan aus Deutschland und Alfredo aus Italien zuerst aufs Spanischlernen, Einleben in Spanien und Erkunden Barcelonas im Speziellen konzentrieren mussten, bleibt den vier jungen Leuten in Madrid etwas Zeit, sich so mancher neuer Gefühle klar zu werden. So erleiden Jans immer besser werdende Spanischkenntnisse herbe Rückschläge, sobald die süße Französin Flo den Raum betritt. Dagegen machen dem wortgewandten Freddy die traditionellen Vorstellungen der Eltern seiner spanischen Freundin zu schaffen. Und die PC-süchtige Emily? In einem Madrider Musicstore ereilt auch sie dieses gewisse Kribbeln. Madrid, die Stadt der Liebe!. Das Konzept der Reihe 'España de arriba a abajo' ermöglicht eine hohe Identifikation mit den Hauptfiguren und interkulturelle Vergleiche, ein Thema, das aus dem modernen Sprachunterricht nicht mehr wegzudenken ist. Zwischen den Textpassagen tauchen immer wieder Infoboxen zu einzelnen Aspekten der Stadt auf. Außerdem werden die Übungen direkt an den Stellen, an denen grammatikalisch oder lexikalisch Neues eingeführt wird, angeboten, sodass während des Lesens selbst die Didaktisierung stattfindet. Das Buch endet mit einem spanisch-deutschen Vokabelverzeichnis.