Jozef Hrabovský Poradie kníh

Klasická gréčtina sa z našich škôl vytratila a vyučovanie latinčiny sa zúžilo na minimum. Aj z tohto dôvodu sa dnes pociťuje výrazná potreba aspoň informatívnej príručky o starovekej gréckej a rímskej literatúre.Predkladaná príručka sa skladá z dvoch častí: Prvá podáva stručný pohľad na starovekú grécku a rímsku literatúru, po ktorom nasledujú abecedne zoradené heslá o gréckych a rímskych autoroch. Druhá časť príručky uvádza v abecednom poradí pozoruhodné antické literárne diela so stručnou charakteristikou každého z nich.

Štúdia opisuje Ciceronov život a jeho činnosť. Bol všestranne vzdelaný človek, neprekonateľný rečník, vyhľadávaný advokát, obhájca na súde. Stal sa vzorom nielen pre súčasníkov.

Občas sa nám stane, že si potrebujeme overiť presné znenie latinského citátu, či zrnka múdrosti a ich slovenský ekvivalent. Okamžite nám môže vypomôcť táto publikácia. Je to zbierka typických a často používaných latinských výpovedí starovekých, stredovekých i novších autorov, ktoré sú abecedne usporiadané a preložené do slovenčiny.

Caesarové Zápisky o vojne v Gálii, doplnené o knihu VIII Aula Hirtia, sú prirodzeným pokračovaním snahy Vydavateľstva SSS sprístupniť skvosty antickej literatúry novým generáciám slovenských čitateľov. Po až nečakane pozitívnom prijatí prvého zväzku edície Antická knižnica – Aureliových – Myšlienok k sebe, je len logická snaha novým vydaním sprítomniť ďalšie výnimočné dielo antickej literatúry. Zápisky o vojne v Gálii sú nielen brilantným historickým opisom vojen medzi Rimanmi a Galmi, je to napísané na tej najvyššej umeleckej úrovni, a prezrádza nevšedný literárny talent svojho autora. Každý kultúrny národ by mal mať nielen preložený zlatý fond svetovej literatúry, ale toto duchovné dedičstvo by malo byť dostupné všetkým generáciám svojich čitateľov. Vďaka podpore nového vydania Caesarových Zápiskov o vojne v Gálii sa tento zámer môže naplniť.