Villy Sørensen bol dánsky prozaik, filozof a literárny kritik, ktorého dielo predstavuje kľúčový prvok modernistickej tradície. Jeho poviedky, silno ovplyvnené filozofickými myšlienkami, skúmajú absurdné a skryté aspekty ľudskej psychiky a sú často prirovnávané ku Kafkovi. Sørensen je považovaný za jedného z najvýznamnejších dánskych mysliteľov od čias Sørena Kierkegaarda. Jeho jedinečný štýl a hlboké zamyslenie nad ľudskou existenciou z neho robia nezameniteľného autora.
Kapitoly ze severské mytologie.
Kapitoly ze severské mytologie. Severské mýty převyprávěné stručným, civilním jazykem s trochou nadsázky a ironie. Dánský spisovatel představuje mýty pohanské Skandinávie a jejich bohy a hrdiny současným, velmi stručným jazykem, polemizuje tak s romantickým pohledem na mytologii. Přibližuje severské báje modernímu čtenáři, ovšem trochu na úkor kouzla a fantazie, které se zde vytrácí.
Tiger in der Küche und andere ungefährliche Geschichten - bk1508; Suhrkamp Verlag; Villy Sörensen; pocket_book; 1985
«Ragnarok. Die Geschichte der Götter» erschien 1982 in Dänemark. Die nordischen Götter in ihrer ursprünglichen folkloristischen Form, wie sie im 13. Jahrhundert in der Älteren und Jüngeren Edda festgehalten sind, gehören selbstverständlich zur Schulbildung der modernen Skandinavier. Sørensens «Ragnarok» kann als warnende Allegorie betrachtet werden, die die geopolitischen Gegebenheiten der Gegenwart im Blick hat. Dennoch betont der spielerisch sarkastische Erzählstil des Autors nicht die Programmatik, sondern erlaubt es uns, die Aktivitäten mythologischer Figuren wie die gewöhnlicher Sterblicher in Midgård zu genießen.
Lucius Annaeus Seneca var en romersk digter, filosof og statsmand. "Om vrede - Om mildhed - Om sindsro" indeholder en række af Senecas tekster, udvalgt og oversat af Villy Sørensen. I "Om vrede - Om mildhed - Om sindsro" kan du læse Senecas tanker om sin samtid og om det politiske klima i Rom på det tidspunkt, hvor han levede. Værket er interessant for alle med interesse i filosofi.
Výbor z povídek dánského spisovatele, který se vyhnul tradičním proudům v dánské literatuře, přiklonil se k německým vzorům a prokazuje hluboké duchovní příbuzenství s Franzem Kafkou. Své hrdiny uvádí do groteskních a iluzorních situací, aby tím spíše mohl postihnout složité problémy existence a myšlení moderního člověka v moderním světě. 2., rev. a dopl. vyd.
