Petronius Knihy

Napísané v priamom a hovorovom jazyku, Satyricon, zmiešanina prózy a poézie, je oveľa viac než len odvážna a brilantná paródia na grécky román lásky a dobrodružstva: prostredníctvom osudov Encolpia a Ascilta, "nepravidelného" páru, sa odhaľuje mimoriadny obraz imperiálnej Rímskej ríše plnej bohatých, rozkošných matron, poétov a parazitov. Petronius sa hrá s nekonečnými naratívnymi možnosťami nečakaných a bizarných odkazov a prekvapivých súvislostí, pričom využíva svoj zmysel pre písanie, ktorý mu umožňuje dosiahnuť osobitnú expresívnu šťastnosť, pohybujúcu sa medzi štýlovým virtuozitou a popisnou konkrétnosťou. Toto parodické a satirické majstrovské dielo latinity nám zanechalo neprekonateľný obraz pohanskej sensuality a jemný a prenikavý pohľad na symptómy úpadku Rímskej ríše.

Hostina u Trimalchiona latinsky Cena Trimalchionis je nejrozsáhlejší zachovaná a patrně nejznámější část satirického románu Satirikon římského spisovatele Petronia Arbitra. Hlavní hrdinové Petroniova románu, Enkolpius (který příběh vypráví ze svého pohledu), Ascyltus a jejich sluha Giton, se dostanou na hostinu, kterou pořádá zbohatlý propuštěnec Trimalchio. Ten během celé hostiny dává nevkusným způsobem najevo své bohatství. Přitom vychází najevo také jeho nevzdělanost a nevychovanost. Petronius zachycuje hrubou zábavu propuštěnců. Vedle svého manžela se na hostině předvádí také jeho manželka Fortunata. Hosté bohatému hostiteli Trimalchionovi pochlebují, aby je příště pozval zase. Na závěr hostiny Trimalchio zinscenuje svůj vlastní pohřeb, aby věděl, jaké to bude, až zemře. Popis hostiny zesměšňuje mravy nejrůznějších vrstev tehdejší římské společnosti. Hostitel Trimalchio reprezentuje provinciální zbohatlíky. Trimalchio se snaží pozvané hosty omráčit nákladnými a nezvyklými chody. Tyranizuje je svými komentáři, historkami a exhibicí všeho druhu. Ani ostatní účastníci hostiny však nejsou líčeni v právě příznivých barvách. Jedná se o Trimalchionovy kumpány a parazity, kteří se přišli dobře najíst a hostiteli lichotí, aby je pozval znovu. Také hlavní hrdinové a vypravěč sám se přišli zadarmo najíst a napít.

Satyrikon ist ein Abenteuerroman des römischen Schriftstellers Petronius. Die Hauptfiguren sind die jungen Männer Encolpius, der die Geschichte aus seiner Perspektive erzählt, und Ascyltus, die um den jungen Giton konkurrieren. Begleitet werden sie manchmal von dem Dichter Eumolpus. Gemeinsam reisen sie durch Süditalien und erleben verschiedene Abenteuer, oft erotischer Natur. Der Text wechselt zwischen Prosa und Vers. Ursprünglich war der Roman viel umfangreicher, doch bis heute sind nur Fragmente erhalten geblieben, von denen das längste die "Gastmahl bei Trimalchion" ist. Diese Fragmente zeichnen sich durch eine Vielzahl von Handschriftvarianten aus. An vielen Stellen ist der Text unwiderruflich beschädigt, an anderen bietet er eine Reihe widersprüchlicher Interpretationen. Dies liegt unter anderem daran, dass der Autor bei der Schilderung der Vergnügungen der Freigelassenen auf der Feier des wohlhabenden Trimalchion die Sprache der unteren Gesellschaftsschichten verwendet, die in der literarischen lateinischen Sprache nur selten vorkommt.

Obsahuje: Platón, Xenofón, Cicero, Petronius, Seneca, Lúkiános. Svazek seznamuje s dalšími žánry starověkého písemnictví, s filozofickým a politicko-filozofickým dialogem a se satirou, satirickým románem, dialogem a dopisem.

The Satyrica, traditionally attributed to the Neronian courtier Petronius, is a comic-picaresque fiction recalling the narrator's adventures in the early imperial demimonde, including Trimalchio's banquet. Apocolocyntosis (Pumpkinification) is a satirical pamphlet lampooning the death and deification of the emperor Claudius.

Nicht viele Texte aus der Antike können von sich behaupten, verfilmt worden zu sein. Petrons »Gastmahl des Trimalchio« ist eines davon. Trimalchio, der Gastgeber, ist ein freigelassener Sklave und neureich. Er prahlt vor seinen Gästen – ebenfalls Freigelassene – mit seinem Reichtum und seiner angeblichen Bildung, die er jedoch nicht besitzt. Man versucht, die feine Gesellschaft nachzuahmen, so gut es eben geht. Das Werk ist vor diesem Hintergrund nicht nur eine amüsant zu lesende Posse, sondern auch ein Stück römische Sozial- und Mentalitätsgeschichte. Es bietet einen tiefen Einblick in die Werte und Normen der römischen Gesellschaft und thematisiert den Gegensatz zwischen Schein und Sein, zwischen Reichtum und echter Bildung. Die Darstellung der Charaktere und ihrer Interaktionen lädt dazu ein, über die menschliche Natur und die sozialen Strukturen der Zeit nachzudenken.

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.