Axel Munthe Knihy

Švédskeho lekára, spisovateľa a pacifistu Axela Muntheho preslávila jeho autobiografická práca Kniha o San Michele. Bol to človek, ktorý v ľuďoch na Capri, kde strávil etapu svojho života, zanechal hlboký dojem. Na pamiatku toho, je v záhrade jeho vily v Anacapri vybudovaný malý altánok s fotografiami a ďalšími predmetmi, ktoré ho pripomínajú. Zaujímavosťou je, že autor počas Druhej svetovej vojny pôsobil v radoch Červeného kríža. Kniha o San Michele bole preložená do vyše štyridsiatich jazykov. Alex Munthe v nej opisuje každodenný život obyvateľov i svoj vlastný, pričom hlavnou hrdinkou je poštárka Anna Maria Portalettere, ktorá doručovala obyvateľom Anacapri poštu a pri tom prekonávala veľký výškový rozdiel, nehovoriac o osemsto tzv. fenických schodoch.

Kniha o živote a smrti je zbierkou autobiografických príbehov z pera švédskeho lekára a spisovateľa Axela Muntheho (1857 – 1949), ktorá sa od prvého vydania v roku 1929 nečakane stala celosvetovým bestsellerom a bola preložená do vyše štyridsiatich jazykov. Obsahuje rôzne, nie vždy chronologicky usporiadané epizódy z autorovho dobrodružného a na zážitky bohatého života. Keď ako mladý muž prvýkrát navštívi ostrov Capri, okamžite sa doň zaľúbi a zatúži sa tam presťahovať. Pri kaplnke San Michele stretne tajomného muža a uzavrie s ním faustovskú dohodu, ktorá má zaručiť, že sa mu to podarí. O tej chvíle podriaďuje tomuto snu všetky svoje kroky a v diele prevádza čitateľa dlhou a kľukatou cestou, ktorá k viedla k jeho splneniu: štúdium medicíny a prax „módneho lekára“ v Paríži, letá strávené stavbou vily na Capri, lekárska prax v Ríme, medzitým epidémia cholery v Neapole, zemetrasenie v Messine, vojna a iné ťažké skúšky, ktoré ako lekár prekonal. Pestré zážitky prepletá úvahami na vážne i ľahšie témy ako smrť, eutanázia, výskum na zvieratách, postavenie žien či povaha niektorých zvierat. Približuje rušné roky strávené vo veľkomeste, kde liečil šľachticov a zbohatlíkov, ale aj bedárov v chudobných štvrtiach, a pokojný vidiecky život na milovanom ostrove, ktorého jasné svetlo sa mu napokon stalo osudným. Sám priznáva, že udalosti nepodáva vždy presne tak, ako sa prihodili, pretože chce, aby vyzneli čo najpôsobivejšie. Niektoré časti svojho života z rozprávania vynecháva a miestami sa dostáva za hranicu skutočnosti – do ríše fantázie. Muntheho dielo však okrem živého, zábavného a dramatického rozprávania prináša svedectvo nielen o jeho zaujímavých životných peripetiách a celoživotnej láske k zvieratám, ale aj o rôznych aspektoch vtedajšej spoločnosti a o svete, v ktorom žil a pôsobil. Prekladateľka: Lenka Cinková

Recognized for its cultural significance, this work contributes to the foundational knowledge of civilization. Scholars have identified it as an important piece of literature that enriches understanding of historical and societal contexts.

v souboru shromážděny rozverné pejskařské povídky od Axela Muntheho, Karla Čapka, Jiřího Marka, Jaroslava Haška a Radko Pytlíka

Set against the backdrop of a cholera epidemic in 1884 Naples, this collection of letters by Axel Munthe offers a poignant glimpse into a city grappling with loss and suffering. As a Swedish physician, Munthe chronicles the devastation and the tireless efforts of medical staff, while also capturing the enduring beauty and culture of Naples. His empathetic writing reflects a deep compassion for the people, highlighting the resilience of the human spirit amidst tragedy. This work serves as a valuable historical account of both Naples and the medical challenges of the time.

The autobiography provides a glimpse into Axel Munthe's experiences as a doctor during the late 19th and early 20th centuries, blending lighthearted anecdotes with profound reflections. Through his stories, readers encounter the challenges and triumphs of medical practice during that era, revealing both the humor and gravity of his profession. Munthe's narrative captures the essence of his life, showcasing the complexities of human experience in the face of illness and healing.