Ethel Person bola psychiatrička, ktorá viedla priekopnícky výskum v oblasti sexuality. Svojím bádaním v sexshopoch a tanečných kluboch sa snažila pochopiť motivácie transsexuálov a transvestitov a uskutočňovala klinické štúdie o úlohe sexuálnych fantázií v životoch ľudí. Vo svojej tvorbe argumentovala, že ľudia si formujú svoje životy snahou žiť svoje fantázie, vedome či nevedome. Jej písanie sa často objavovalo v populárno-náučných publikáciách a odrážalo hlboké porozumenie ľudskej psychiky.
Cornelia Holfelder-von der Tann, geboren 1950, beschloss nach dem Studium (Anglistik, Germanistik, Romanistik) und einem Lehramtsreferendariat, es mit dem literarischen Übersetzen zu probieren und ist seither hauptberuflich dabeigeblieben. 2021 wurde sie mit dem Übersetzerpreis für langjähriges Übersetzen, „Rebekka“, ausgezeichnet.