Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Knihy

Len príbeh, ktorý sa nestal, je večný – taká zásada sa uplatňovala v literárnej tvorbe, výmysel mal takto bližšie k pravde ako premenlivá skutočnosť. Tieto temné príbehy nie sú výnimkou – čím vyššie sa vznášajú v oblakoch, tým pevnejšie sa držia pri zemi, často vďaka silnému sociálnemu podtextu. Hrôzostrašný trest je odplatou za krivdu, za unáhlené vyrieknutie ortieľa, za neuvážené pohrávanie sa s poverou alebo za spáchaný hriech. V dávnejších časoch sa zvyčajne rozprávali v priateľskom kruhu pri teple kozuba, niektoré majú charakter povesti či legendy. Ani po čase, niekedy s odstupom takmer troch storočí, nestratili na príťažlivosti. Na jednej strane navodzujú úzkosť a zdesenie, na druhej vtipne reagujú na maniere, ktoré zďaleka nemožno označiť za dobové, a teda neaktuálne. Diskurzívny zážitok ponúkajú aj konfrontáciou vedy a náboženstva. Vari sa dnes túla po svete oveľa menej mastičkárov alebo čudákov, vyznávačov mysticizmu pod rúškom vedy? Aj keď vcelku chápeme nejeden dôvod pre polemiku povedzme s kresťanskou vierou a jej morálkou, neotvára ich fanatické zavrhnutie opätovne cestu k satanizmu? Hranice vedy odjakživa poskytovali voľný priestor na špekulácie a ich zneužívanie. Ani z hľadiska dobového poznania ho podceniť nemožno, totiž vylúčiť z neho sektárstvo a či prehliadnuť tragické následky manipulovania s človekom – a to nielen pomocou hypnózy.

V štvorici príbehov E.T.A. Hoffmanna - malého výberu z autorovho rozsiahleho diela - objavujeme esenciu rozprávačského majstrovstva, pre ktoré si k tomuto nemeckému romantickému spisovateľovi nachádzajú čitatelia cestu už viac ako dve storočia. Zo spojenia fantazijných, mysterióznych a hororových prvkov s nemalou dávkou čierneho humoru a sugestívnym literárnym štýlom, sa rodí struhujúca atmosféra, ktorá sa z papiera knihy šíri prstami čitateľa a postupne sa (nadlho) zmocňuje celého jeho tela. Jej zosobnením je Sandmann - Piesočný démon, tajomná postava, prebývajúca v celom rade mytologických, rozprávkových a komiksových príbehov, ktorého "hoffmannovsky" strašidelná verzia knižku otvára.

Bohato fabulovaný románový príbeh kapucína Medarda. Strhujúco vyrozprávaný E. T. A. Hoffmannom, klasikom nemeckej literatúry. Vťahuje čitateľa do hlbín ľudskej duše, do schizofrénie jej intímnych poryvov vyvolávaných ustavične sa meniacimi vratkými polohami na tenkej hranici medzi dobrom a zlom. Autor virtuózne hrá (sám aj hudobný skladateľ) na citlivých strunách tajomna až príšerna, istôt človeka i jeho vnútornej rozorvanosti, náhle meniac hudobný motív aj tóninu, aby nakoniec vyviedol skladbu do symfonickej harmónie. Majstrovsky vykresľuje (sám aj maliar) scény blaha i najhrozivejšej záhuby, frivolnej pýchy i pokornej kajúcnosti, až naostatok jeho dielo vyusťuje do zátišia vnútornej vyrovnanosti.

Rozprávková knižka Luskáčik a Myší kráľ je považovaná za jeden z najkrajších vianočných príbehov, ktorý vyžaruje nádhernú atmosféru a tajomné čaro Vianoc. Príbeh plný poézie, fantázie, napätia a humoru sa začína na Štedrý večer, keď Frico a Marienka s očakávaním hádajú, čo nájdu pod stromčekom. Marienku najviac zaujme čudný drevený panáčik, ktorý skrýva tajomstvá. Kto je tento panáčik a kto je sedemhlavý Myší kráľ? Aké prekážky musí Marienka prekonať a ako jej pomôže brat Frico so svojimi cínovými vojačikmi? Prečo musí Marienka obetovať všetky svoje hračky? Tento príbeh je určený deťom všetkých vekových kategórií a určite zaujme aj dospelých, ktorí si zachovali schopnosť vidieť svet detskými očami. Príbeh bol prvýkrát vydaný v roku 1816 autorom E. T. A. Hoffmannom, pôvodne pre deti svojho priateľa. Napriek uplynulým rokom knižka nestratila zo svojho čara a dýcha nádhernou atmosférou Vianoc. Kto sa do nej začíta, zažije zázrak, ktorý každý očakáva na Štedrý večer. Príbeh o smelom dievčatku, ktoré si cení láskavosť nad pekný vzhľad, bol mnohokrát spracovaný, pričom najznámejšou adaptáciou je balet Luskáčik od P. I. Čajkovského. Tento vianočný príbeh vychádza na Slovensku po viac než 40 rokoch.

Výbor z povídek tohoto všestranného umělce. Autora, kterého ovlivnil svět anglosaského gotického románu. V Hoffmannovi se čtenářům i dnes vzdor historickému odstupu dostává literáta v syntetičnosti díla, v jeho dynamice, v jeho metaforičnosti nezastavující se před sférami mimo reálný svět. Kniha obsahuje sedm povídek, mezi nimi dosud nepublikovaný text Princezna Brambilla, pro Hoffmanna nejtypičtější.

1816/17 veröffentlichte E. T. A. Hoffmann einen zweibändigen Zyklus von Erzählungen unter dem bezeichnenden Titel »Nachtstücke«. Die Aufwertung der Nacht ist innerhalb der Romantik stets polemisch auf die allzu zuversichtliche Lichtmetaphorik der Aufklärung bezogen, andererseits wird bei Hoffmann aber auch die Vertiefung in die Nachtseiten der Psyche durchaus kritisch gesehen.