Samuel Dashiell Hammett je považovaný za jedného z najlepších autorov detektívnych románov všetkých čias. Jeho romány a poviedky definovali žáner drsnej školy a jeho štýl bol pretkaný surovým realizmom a prenikavým pohľadom na ľudskú povahu. Hammett vytvoril nezabudnuteľné postavy, ktoré naďalej fascinujú čitateľov svojou komplexnosťou a morálnou nejednoznačnosťou. Jeho diela mali hlboký vplyv na literatúru aj film a zanechali nezmazateľnú stopu v žánri detektívnej fikcie.
Do izby vbehla vysoká dievčina, ktorú som videl na svadobnej hostine. Oči mala rozšírené, od vzrušenia potemnené. Tvár bledú a mokrú. Z modrej nepremokavej peleríny jej cícerkom stekala voda, kapucňa jej pokrývala tmavé vlasy.„Och, pán Hendrixson!" Oboma rukami mu zovrela ruku. Hovorila bez náznaku cudzieho prízvuku, no jej hlas vyvolával dojem nadšeného prekvapenia. „Práve prepadli banku a toho — akože ho to voláte — policajného šerifa zabili!"
Výber z noviel klasika detektívneho žánru Dashiella Hammetta obsahuje sedem poviedok — Desiatu stopu, Zlatú podkovu, Dom v Tureckej ulici, Dievča so striebornými očami, Chalana, Mainovu ulicu a Farewellskú vraždu. Prózy spája postava nemenovaného detektíva sanfranciskej pobočky Kontinentálnej agentúry, ku ktorej autora inšpirovali vlastné skúsenosti agenta preslávenej Pinkertonovej spoločnosti. Všetky poviedky sa odohrávajú koncom dvadsiatych rokov, kedy v Spojených štátoch vládla prohibícia. Zákaz vyrábať a predávať alkohol vyvolal vlnu zločinnosti, z ktorej bohatli podvodníci, pašeráci alkoholu a zločinecké gangy. Dôverná znalosť podsvetia a výrazný literárny talent umožnili Hammettovi vytvoriť detektívne príbehy, ktoré svojím významom prerástli dovtedajší rámec oddychovej literatúry a zaradili sa do zlatého fondu svetovej literatúry. Zbierku poviedok Detektív z Kontinentálnej vydalo roku 1974 newyorské nakladateľstvo Random House so zasväteným predslovom Stevena Marcusa. Tento predslov sme prebrali aj do slovenského vydania, a tak sa náš čitateľ bude môcť bližšie oboznámiť so životom Dashiella Hammetta, nemenej pestrým a dramatickým ako život jeho literárnych postáv, a jeho tvorbou, ktorej vďačíme za také mytologické postavy americkej kultúry, ako sú detektív z Kontinentálnej, Sam Spade a Chudý muž.
Dej sa odohráva v týždni medzi Vianocami a Novým rokom koncom dvadsiatych rokov 20.storočia v New Yorku, kam Nick Charles príde stráviť sviatky. Náhodou sa stretáva so starými známymi z čias svojej kariéry detektíva a nechtiac sa zapletie do vyšetrovania dvoch záhadných vrážd.
Třetí a poslední díl souboru detektivních novel a povídek, které u nás dosud nebyly publikovány.
Osm detektivních povídek a novel představitele literární "drsné školy" Dashiella Samuela Hammetta nám dává nahlédnout do života americké společnosti ve 20.-30. letech dvacátého století. Novela "První hubený muž" je nedokončená, námět autor přepracoval a zveřejnil v románu "Hubený muž". Postava cynického a mlčenlivého detektiva Sama Spada z fiktivní Kontinentální agentury zaujme svým brilantním myšlením a kombinačními schopnostmi
Prokletí rodu Dainů mohlo vyjít až po roce 1989. Tento román patří k nejzajimavějším románům Hammetta. Jde o sérii vražd mezi uličkami San Franciska konce dvacátých let. Skleněný klíč vychází již po třetí a odehrává se na malém městečku poblíž New Yorku – na pozadí předvolebního boje se odehrává tento příběh.