Zyranna Zateli je uznávaná grécka autorka, ktorej tvorba sa ponára do hlbín ľudskej psychiky a medziľudských vzťahov. Jej štýl sa vyznačuje silnou atmosférou a poetickým jazykom, ktorý čitateľa vtiahne do zložitých príbehov. Zateli skúma témy identity, pamäti a hľadania zmyslu v modernom svete. Jej diela sú cenené pre svoju intelektuálnu hĺbku a emocionálnu rezonanciu, ktorá zanecháva v čitateľoch trvalý dojem.
04elques mois avant d'être foudroyé, un garçon de 12 ans est initié par un étranger à la magie traditionnelle de Macédoine. L'énigmatique voyageur n'est autre qu'Anastasis, fils adultérin de retour au pays après bien des années d'absence. C'est autour de sa figure que se déploie le récit, brassant une foule de personnages dont la plupart appartient à trois générations d'une même famille.
V knize se nám představuje šest současných řeckých spisovatelek: Soti Triantafillou, Ersi Sotiropoulou, Ioanna Karystiani, Amanda Michalopoulou ,Angela Kastrnaki a Zyranna Zateli.
Christoforos, stamvader en vader van talloze kinderen, is de ziel en drijvende kracht van zijn familie. Hij woont met als zijn nazaten in een labyrintachtig huis. Zoals de mooie, levensgevaarlijke Isychios, de maanziek Joulia, de doofstomme Gabriel, de tovenares Persa en de dichtbehaarde Apostolakos.In deze saga volgen we het leven van Christoforos’ bizarre familie, die in een wereld leeft vol fantasie en meeslepende avonturen.Op het uur van hun dood verschijnen bij sommige personages de wolven. Niet de vleesetende wilde dieren, maar als wonderlijke priesters en zielenbegeleiders.