Bookbot

Emmanuelle Houdart

    Szczęśliwi rodzice
    Die Monster sind krank
    • Wenn ein Vampir rasende Zahnschmerzen hat, hält sich die Angst vor ihm in Grenzen. Auch eine Hexe, die ihre Stimme verloren hat, sorgt eher für Mitgefühl als für Gänsehaut. Wenn Monster krank sind, brauchen sie genau wie wir Schmetterlingsküsse, warme Getränke und besonders weiche Kuscheltiere, damit es ihnen wieder besser geht. Macht Mut! Macht gesund!

      Die Monster sind krank
    • Najpiękniejsza przygoda życia jest jednocześnie największym wyzwaniem. O tylu rzeczach rodzice dowiadują się dopiero wtedy, kiedy już w niej uczestniczą! „Szczęśliwi rodzice' to wyważona, niespieszna, oszczędna w słowach opowieść o najciekawszym doświadczeniu życia, jakim jest rodzicielstwo. Lapidarny tekst Laëtitii Bourget zaczyna się bajkowo, by potem, stopniowo, przeprowadzić nas przez kolejne stopnie dojrzewania do rodzicielstwa. Bywa dosłowny i nieco szorstki, ale jest w nim również mnóstwo czułości. Obrazy Emmanuelle Houdart, laureatki Bologna Ragazzi Award, znanej już polskim czytelnikom z wyd. w 2012 r. „Cyrkowców”, w idealny sposób dopełniają opowieść. Z dozą ironii, ale zarazem delikatnie i z uczuciem nie ilustrują, ale komentują i wzbogacają słowo pisane. I razem z nim ileż dostarczają nam wzruszeń!

      Szczęśliwi rodzice