Carlos Zanón je uznávaným autorom, ktorého tvorba sa pohybuje na pomedzí poézie, prózy a scenáristiky. Je známy svojím osobitým prístupom k žánru detektívky, pričom jeho štýl a témy evokujú majstrov ako Vázquez Montalbán či Jim Thompson. Zanónov literárny rozhľad zahŕňa aj kritiku a publicistiku, čo dodáva jeho beletrii hĺbku a komplexnosť. Jeho próza je často prirovnávaná k drsnému realizmu, ktorý vťahuje čitateľov do napínavých príbehov.
Sandino es un hombre melancólico, que duda en regresar a casa porque teme que Lola, harta de sus infidelidades, lo deje. No está muy seguro de si desea que eso suceda, como tampoco sabe si le gusta ser taxista, si es capaz de querer a alguien o si todo consiste en seguir rodando y chocando, como una bola en una mesa de billar llamada Barcelona