Reportáž amerického novináře o událostech v Československu od podzimu 1967 do zimy 1970. Exilové vydání. Obálku s použitím obrazu Jaroslava Hovadíka navrhl a grafickou úpravu knihy provedl Mikuláš Kravjanský. Fotografické práce Pavel Řehuřek.
Román Iskra života z roku 1952, ktorý vychádza prvý raz v slovenskom preklade, patrí k Remarquovým najsilnejším protivojnovým dielam a jeho humanistické posolstvo je mimoriadne aktuálne aj v dnešnom konfliktmi zmietanom svete. Román zachytáva príbehy väzňov a ich strážcov vo fiktívnom koncentračnom tábore Mellern, presnejšie v jeho časti zvanej Malý tábor, kam premiestňovali tých, čo už neboli schopní pracovať. Skupina dvanástich „veteránov“ tam dožíva v neľudských podmienkach, pri živote ich drží už len iskierka nádeje, že toto peklo sa čoskoro skončí. Je jar 1945 a opakované bombardovanie neďalekého mesta svedčí o tom, že front je už blízko a s ním aj možné oslobodenie...
V tridsiatych rokoch dvadsiateho storočia zasiahne Spojené štáty hospodárska kríza, hoci ospalého provinčného mestečka Maycomb v Alabame sa dotkne len okrajovo. V tom období je najväčšou starosťou dvoch súrodencov Scout a Jema a ich priateľa Dilla to, ako vylákať z domu miestneho čudáka a čím si skrátiť dlhé chvíle. Keď však obvinia mladého černocha zo znásilnenia bieleho dievčaťa, udalosti naberú rýchly spád. Obhajoby sa ujme Scoutin otec Attikus Finch. Ten považuje právnickú pomoc za svoju morálnu povinnosť. Čaká ho však márny boj s predsudkami, strachom a nevraživosťou. Od obyvateľov mestečka poznačeného rasovou nenávisťou dostáva hanlivú nálepku obhajca negrov, čo sa negatívne dotkne aj jeho detí. Kultový román Nezabíjajte vtáčika nie je iba o rasizme a justičnej vražde, je to predovšetkým dojímavý príbeh o dospievaní, utváraní si vlastných názorov na svet, morálke, statočnosti a odvahe.
Nascut v roku 1932 v Pennsylvánii, Updike vyrastal na izolovanej farme v Shillingtone. Ako dieťa s koktavým prejavom a psoriázou ho matka povzbudzovala, aby sa vyjadroval písaním. Po absolvovaní Harvardu s vyznamenaním sa stal jedným z najplodnejších amerických autorov, publikujúc takmer jeden zväzok ročne, vrátane 22 románov a viac ako 10 zbierok poviedok, poézie a literárnej kritiky. Jeho slávna tetralógia "Rabbit" mu priniesla dve Pulitzerove ceny za fikciu. Updike sa často zaoberá témami erosu, viery a smrti. Román "Centaur", považovaný za jeho majstrovské dielo, získal v roku 1963 National Book Award. Profesor Caldwell, Centaur, žije v americkom meste 40. rokov a je zranený študentom. Uväznení snehom so svojím synom sa obaja navzájom objavujú v trojdňovej iniciačnej skúsenosti, na konci ktorej Centaurovi je dovolené stratiť svoju nesmrteľnosť.
A study of 20th-century American society. Its now-classic analysis of the new middle class in terms of inner-directed and other-directed social character opened new dimensions in our understanding of the psychological, political and economic problems that confront the individual in society. schovat popis
Prvotina a najznámejšia próza významného amerického prozaika patrí ku kultovým dielam svetovej literatúry. Hrdina Holden Caulfield, ktorý prechádza životnou krízou, je priťahovaný i odpudzovaný fyzickými aj duševnými stránkami života. Súcit s nedospelými deťmi, ohrozenými pádom do priepasti dospievania, ktoré túži zachrániť, v ňom vyvoláva rozporné pocity, ktoré môžu podliehať rozličným interpretáciám. K tomuto Salingerovmu dielu sa hneď po jeho vydaní prihlásilo množstvo mladých čitateľov, ktorí v ňom videli predovšetkým dokument generačnej kritiky mladých proti starým a jeho stále nové vydania potvrdzujú, že je aktuálny dodnes.
Perla svetovej prózy. Krehký príbeh nekonečnej ľudskej lásky, no zároveň aj nenávisti, túžby po bohatstve, a konečne – tragického rozčarovania nad jeho pominuteľnosťou.
Americký román je odezvou na události v jižních státech USA, které nastaly po zrušení segregace bílých a černých studentů na středních školách. Autor svůj příběh zasazuje do malého jižanského městečka, jehož poklidnou hladinu zčeří příchod mladého fašistického agitátora, kterýse snaží ..
