Radko Kejzlar Knihy

Sedliacke poviedky sú nadčasovým svedectvom o nórskej sedliackej kultúre a Bjørnsonovej láske k svojmu ľudu, krajine a jazyku; obraz mĺkvych a uzatvorených nórskych sedliakov spätých s divokou nórskou prírodou. Verše prebásnil Viliam Turčány.

Hrdinkou románu je mladá čínská žena z konzervativní aristokratické rodiny, jež se hodlá provdat za muže přivyklého americkému životnímu stylu, což je příčinou neustálé konfrontace dvou civilizací.

4. část rodinné ságy V poslední části románové ságy se uzavírají osudy Nilssonovy rodiny.

První ze čtyř dílů proslulého románu o švédských vystěhovalcích v Americe, známého též z úspěšného filmového zpracování. 24. června 1850 přistála vystěhovatelská plachetnice u přístavního mola v New Yorku. Autor líčí první kroky hrstky vyčerpaných, hladových a nemocných švédských chalupníků na půdě vysněné země, kde musejí v budoucnu svést urputný a ne vždy vítězný boj s přírodou. Další část rozsáhlého eposu o osudech švédských vystěhovalců v Americe v druhé polovině 19. století líčí první okamžiky po vylodění a cestu do nového domova.... celý text

Klasika dobrodružné dětské četby vychází v Albatrosu již potřetí. Vypráví příběh moderním jazykem, který dokáže přiblížit dětskému čtenáři i doby dávno minulé. Hrdinou a vypravěčem v jedné osobě je vikinský chlapec Vike, syn náčelníka, který je sice malý, ale tak důvtipný a vynalézavý, že se zcela vyrovná surovým válečníkům svého otce, náčelníka Halvara, a na dobyvatelské výpravě vikinskou lodí tatínkovi prokáže neocenitelné služby.... celý text

3. část rodinné ságy Rodina se usazuje v Minnesotě, kde staví dům a začíná obdělávat půdu.

Neues von Wickie, dem großen kleinen Wikinger Was soll auf einer einfachen Handelsreise nach Russland schon passieren, denkt sich Vater Halvar. Wickie soll diesmal schön zu Hause bleiben. Doch kaum sind die Wikinger mit ihrem stolzen Schiff ein paar Tage auf See, versperren ihnen die Isländer den Weg. Keine Frage: Wickie muss herbei und seinen Freunden aus der Patsche helfen. Doch wird er die Bösewichte und schließlich auch noch den hinterhältigen König Torkel wirklich überlisten können? Das dritte Vorlesebuch über den Kinderliebling Wickie mit neuen farbigen Bilder und Originalgeschichten in neuer Übersetzung.

Druhá část historického románu (další dva díly) o Islandu 17. století - Skálholt (Panna na Skálholtu, Biskup na Skálholtu) líčí, jak po smrti své dcery žije stárnoucí biskup sám na Skálholtu a všechnu svou naději a ctižádost vkládá do výchovy svého vnoučka. Takto se uzavírá příběh o biskupu Sveinssonovi, jeho dceři Ragnheidě, o jejím milenci Dadim a o jejich synu. Románová sága je umělecky nejlepším autorovým dílem. 25-021-74