Margherita Giacobino Knihy

Eine Familiengeschichte aus Italien, die über ein Jahrhundert reicht und den Frauen ein Denkmal setzt. Ein altes Familienfoto wird zum Ausgangspunkt für Margheritas Erinnerungen. Wer waren diese Frauen und Männer wirklich? Waren sie so rau und streng, wie sie aussahen? Liebten oder ertrugen sie sich? In ihrer Kindheit umgeben von Tanten und Großtanten, prägen Figuren wie die sanfte Polonia, die als Hebamme im Dorf tätig ist, und Michin, die mit scharfem Witz die Fabrikarbeit aufnimmt. Besonders Ninin, der Fixstern der bitterarmen piemontesischen Familie, steht im Mittelpunkt: Ihre unermüdliche Hingabe gilt den Geschwistern und den Neffen und Nichten, einschließlich Maria, dem Auswandererkind, das allein aus Amerika zurückkehrt. Maria ist die erste der Familie, die sich mit einem eigenen Laden selbstständig macht. Margherita Giacobinos persönliche Familiensaga erkundet die Ränder der großen Geschichte und würdigt die Frauen. Es ist eine Erzählung von bitterer Armut, harter Arbeit, Auswanderung und Wanderarbeit, der Kriegsgefangenschaft des Vaters im fernen Deutschland sowie dem ökonomischen Wandel und der allmählichen Emanzipation der Frauen.

Kanadská spisovateľka Margaret Atwood v historickom románe Volali ma Grace spracovala prípad vraždy Thomasa Kinneara a jeho gazdinej Nancy Montgomeryovej, ku ktorej došlo v roku 1843 v Hornej Kanade. Zo zločinu obvinili a na trest smrti odsúdili dvoch služobníkov obetí: Grace Marksovú a Jamesa McDermotta. Neskôr však Grace udelili milosť a trest jej zmenili na doživotie. Hoci sa autorka prísne drží faktov a nezmenila ani najmenší detail z vtedajšej tlače alebo z diel iných spisovateľov, ktorí sa o prípad zaujímali, príbeh obohatila fiktívnou postavou psychológa, ktorý má odborne zhodnotiť Gracein duševný stav a jej možnú vinu. Lekár sa zo všetkých síl snaží ostať nezaujatý a profesionálny, a pritom sa čoraz viac sa zaplieta do Graceinho príbehu. Podľa románu nakrútili aj úspešný seriál.

Marina, alleinstehend, vierzig und mit einer bereits erwachsenen Tochter, ist eine fast etablierte Fotografin, die sich weiterhin unvorsichtig der Ansteckung mit der Liebe aussetzt. Sie ist nicht allzu überrascht, als sie eine Erklärung in der Tasche findet, die von einem zwanzigjährigen Unbekannten (oder einer Unbekannten?) stammt. Marina gerät in einen Strudel von laufenden Liebschaften, eigenen und fremden, und muss sich mit einer unbändigen, lebhaften Mutter, zwei moralisch einwandfreien Schwestern, einer Schar gefährlicher Freundinnen und den heimtückischen Schlägen des Schicksals auseinandersetzen, in einem Geflecht von Ereignissen, das sich auf dem Draht der Komik entfaltet. Nur die gnadenlose Leichtigkeit ihres Blicks, der hinter dem Objektiv ihrer Nikon wie hinter dem Visier eines Gewehrs verharrt, wird sie retten.

Die Autorin erzählt ironisch und frech vom ganz normalen Alltagswahnsinn, in den Frauen und Männer verstrickt sind: Delia zum Beispiel ist eine hingebungsvolle Hausfrau. Sie beschäftigt sich mit ihrer Wohnung, stellt liebevoll Eingemachtes her, um damit zu Weihnachten ihre Freunde zu beglücken - leider hat sie keine. Und Barbara, erfolgreich, um die dreißig, beliebt und begehrt, verabschiedet sich gerade von ihrem lustigen Singledasein - von schweren Zweifeln an dieser folgenreichen Entscheidung geplagt. Moderne Zeiten, alles ist möglich. Das ist natürlich noch nicht die Hölle, aber manchmal reicht eine Kleinigkeit, und das Inferno ist nicht mehr aufzuhalten.