Eugene Ostashevsky Poradie kníh

Eugene Ostashevsky sa vo svojej tvorbe pohybuje na hraniciach jazyka, kultúry a národa. Jeho poézia skúma témy migrácie, prekladu a písania v druhom jazyku prostredníctvom neotrelých metafor. Ostashevskyho texty často dekonštruujú lingvistické stratégie a vylučovanie skryté v pojmoch ako „rodák“, „utečenec“ či „materinský jazyk“. Jeho dielo je súčasné, prekračuje hranice a je hlboko ľudské, čím ponúka čitateľom jedinečný pohľad na zložitosť identity a komunikácie.