Když je potřeba trochu potrápit okolí, jsem ve svým živlu. I můj kocour Ajax už toho má plný granule! Nepočítala jsem ale s tím, že se objeví Fizz – můj hyperaktivní křeček grizzly, co zas dovede pěkně zacvičit se mnou.“ Pořádná dávka černého humoru, ale taky špetka něhy: tak zní recept Adély, hrdinky nového typu… Držte si klobouky, bude to jízda!
La 4ème de couv. indique : " La galaxie est dirigée par les enfants depuis que les parents ont été bannis sur une planète éloignée : finis les légumes verts, les devoirs et la chambre à ranger ! Mais Mortelle Adèle, cheffe rebelle aux commandes de son vaisseau spatial, doit faire face à une nouvelle menace : l'Impératrice Jade, armée d'un énorme laser paillettiseur, veut soumettre les planètes de la galaxie afin que tous les enfants obéissent à ses désirs. Mortelle Adèle doit faire vite si elle veut convaincre les enfants de l'aider, afin de sauver la galaxie et tous les bizarres qui l'habitent !"
"Mes parents ont besoin d'un peu plus de temps pour eux, soi-disant parce que je suis trop dure à vivre... Résultat : c'est Mamie qui va me garder ! Bonjour les légumes à tous les repas et les remèdes de grand-mère bizarres ! " Fatigués par le mortel comportement d'Adèle, ses parents décident de la confier un peu plus souvent à sa grand-mère... C'est bien compliqué pour la petite peste de vivre avec un dinosaure pareil. C'est vrai, quoi... Quand elle était jeune, la télé n'existait même pas !
« Vivent les vacances ! Cette année, pour les vacances de Noël, je pars au Canada voir ma cousine. Un nouvel endroit pour des bêtises encore plus mortelles que d'habitude ! On va bien s'amuser... »Mortelle Adèle va découvrir l'hiver du grand Nord Canadien ! Et si elle doit se séparer de son souffre-douleur Ajax, son ami imaginaire Magnus l'accompagne. A eux deux, ils vont mettre le feu à la neige et au sirop d'érable !
Mortelle Adèle a enfin trouvé une bonne raison de se lever chaque matin pour aller à l'école : tenir tête à Jade et ses copines qui se croient les reines de la cour de récréation ! Et si la rentrée des classes a déjà eu lieu, les vrais problèmes ne vont pas tarder à pointer le bout de leur nez. Car pour Adèle, c'est bientôt ... la rentrée des claques !
"Je ne sais pas pourquoi, mais les adultes ont l'air de penser que les bébés sont des êtres mignons et innocents. C'est faux ! Ce n'est pas parce qu'ils bavent partout et qu'ils ne savent pas tenir assis qu'il faut les sous-estimer ! La preuve, moi, quand j'étais bébé, j'avais déjà des idées mortelles" ! Comment Adèle est-elle devenue une adorable peste ? Facile : elle est née comme ça ! Couches nauséabondes, attaque de vomi, regards tueurs : bébé Adèle ne laisse aucun répit à ses parents, ni à ses camarades de bac à sable. Qui a dit que les bébés étaient tous des anges ?
Elliot wünscht sich eine normale Familie, doch seine abwesenden Eltern und das gespenstische Haus in der Seufzerstraße 109 machen das Leben kompliziert. Die freundlichen Geister kümmern sich um ihn, bis ein Geister-Kontrolleur auftaucht. Ein humorvoller Comicroman über ein unkonventionelles Spukhaus und seine charmante Geisterfamilie.
Quand Jennyfer, l'autoproclamée "meilleure amie" de Mortelle Adèle, décide de ne plus la lâcher d'une semelle, c'est l'angoisse ! Comment se dépêtrer d'un pareil pot de colle ? Pire : malgré tous ses efforts, Adèle ne parvient pas à lui faire comprendre que... Eh bien... Ce n'est pas réciproque. Et pourtant, ce n'est pas faute d'envoyer des messages MORTELS.
Si elle continue de faire enrager ses parents et de torturer son chat Ajax au cours de nombreuses expériences farfelues, Mortelle Adèle n'oublie pas de défendre les opprimés de son école ! Accompagnée de Mélissa, Gontran et Thomas, notre adorable peste entend bien mettre un terme aux injustices de la cour de récréation !
Als Elliot und seine Eltern in die Seufzerstraße 109 einziehen, können sie nicht ahnen, dass es in diesem unheimlichen Haus tatsächlich spukt. Eigentlich hat vor allem Elliot mit dem Hausgeistern zu tun, denn seine Eltern sind von ihrer Arbeit voll in Anspruch genommen und nie zu Hause. Es dauert nicht lange, bis Elliot seine neuen Mitbewohner kennenlernt, die auf den zweiten Blick eigentlich gar nicht so schaurig und furchteinflößend sind. Und dann taucht auch noch eine äußerst unangenehme und resolute Nanny auf, die anscheinend nach etwas sucht. Vielleicht nach Geistern? In diesem witzigen Comicroman lernen wir die sympathischste Geisterfamilie, aber auch die verrückteste Geisterjägerin der Stadt kennen.
Ich bin sehr gut darin, meinen Mitmenschen das Leben schwerzumachen. Gabriel verwende ich als Blitzableiter, mit Jade und Miranda beschwöre ich Gespenster und meine Katze Ajax melde ich für die Organspende an. Mein hyperaktiver Hamster-Grizzly Fizz allerdings, der macht mir ganz schön Probleme … Ein Pulverfass voller schwarzem Humor gemischt mit einem Funken Furchtlosigkeit – das ist das explosive Rezept für Adele, eine Heldin, die man sich nicht zum Vorbild nehmen sollte... Schnallt euch an, das wird ein Riesenspaß!
„Ich bin die schreckliche Adele. Und ich lehre alle das Fürchten! Mein Babysitter landet in der Spielzeugtruhe, Gabriel schicke ich in die Kanalisation und meine Katze Ajax lasse ich mit einer Rakete fliegen. Nur Ludwig, der Neue in der Klasse, der verursacht bei mir Herzklopfen...“ Ein Pulverfass voller schwarzem Humor gemischt mit einem Funken Furchtlosigkeit – das ist das explosive Rezept für Adele, eine Heldin, die man sich nicht zum Vorbild nehmen sollte ... Schnallt euch an, das wird ein Riesenspaß!
C'est le grand jour de l'élection des délégués de classe. Mortelle Adèle est bien décidée à remporter tous les suffrages, face à l'insupportable Jade et la timide Mélissa : il est grand temps d'abolir la conjugaison et de rendre le bavardage obligatoire... Les bêtises, c'est maintenant !
„Verratet es nicht meinen Eltern, aber ich werde sie zur Adoption freigeben. Immer reden sie nur über grünes Gemüse, Aufräumen und Hausaufgaben! Während ich darauf warte, dass ein anderes Kind sie aufnimmt, werde ich mich nach einer neuen Bleibe umschauen … Kommt ihr mit?“ Die schreckliche Adele ist auf der Suche nach einem neuen Zuhause, während sie auf die Adoption ihrer Eltern wartet. Sie verbringt ein paar Tage bei ihrer Oma, bei ihrem Onkel – sogar bei Gabriel! Irgendwo muss das Leben doch so schrecklich sein, wie sie es sich wünscht! … Oder ist es zuhause vielleicht doch am schönsten?
Une bonne dose d'humour noir et un soupçon de tendresse, voici la recette d'Adèle.
Une bonne dose d'humour noir et un soupçon de tendresse, voici la recette d'Adèle.
Dans le pays des contes inachevés, les rêves deviennent réalité. Ici, chacun peut devenir l'héroïne de sa propre histoire. Les charmantes princesses du royaume des contes sont bien élevées et élégamment vêtues, mais elles se livrent à des rivalités pour obtenir le rôle principal dans leur propre conte. Cependant, une concurrente refuse de se plier aux anciennes règles ! La princesse Adèle, surnommée Barbecue, en a assez des conventions de ce monde. Une fois devenue l'héroïne de son propre conte, elle racontera une toute nouvelle histoire, une histoire pour les garçons ET pour les filles, et réveillera le royaume des contes de son sommeil poussiéreux.
Approchez, approchez!Le spectacle va commencer ! Un show Bizarre que vous n'êtes pas près d'oublier ! Accordez vos bêtises, suivez le tempo de la mortellitude, Chantez, sautez, dansez au rythme de vos différences ! Accompagnez Mortelle Adèle dans sa nouvelle et incroyable aventure musicale à travers une série de gags inédits et un album de 14 chansons!De l'écriture de ses morceaux jusqu'à ses premiers pas sur scène, Mortelle Adèle vous entraîne dans un monde où les soucis se crient, se catapultente et se piétinent!Alors que vous chantiez juste ou que vous chantiez faux, préparez-vous à vous secouer au rythme des guitares sous une pluie de cookies et de... bizarrerie!Ça démarre, c'est le Show Bizarre!
Que ce soit pour faire enrager mes parents, torturer mon stupide chat, lutter contre Jade et ses copines ou briser le coeur de Geoffroy, j'ai toujours une idée intéressante ! Une bonne dose d'humour noir et un soupçon de tendresse, voici la recette d'Adèle, une héroïne d'un nouveau genre... Accrochez votre ceinture, ça va déménager !
Jak se zbavit zamilovaného kamaráda? Co dělat s tím kocourkem, když je pořád tak nesnesitelně roztomilý? Jak vyzrát na rodiče? A jak si ve škole trochu přivydělat? Adéla si vždycky ví rady – a je pěkně vostrá. Pořádná dávka černého humoru, ale taky špetka něhy: tak zní recept Adély, novodobé hrdinky… Držte si klobouky, bude to jízda!
„Zu Hilfe! Meine Eltern haben mich an den schlimmsten Ort auf diesem Planeten geschickt! Kein Fernsehen, keine Videospiele, kein Ajax zum Quälen … nur Bäume, Bäume und nochmals Bäume! Aber glaubt mir, das Ferienlager der Lustigen Wasserratten wird noch lange an meinen Aufenthalt hier denken!“ Adele zieht ins Grüne … und wird grün vor Wut! Für die großen Ferien haben ihre Eltern sie in einem Ferienlager mitten im Wald angemeldet, wo Tiere und Kinder in Harmonie miteinander leben. Aber die schrecklichste aller Heldinnen hat eine ganze Menge origineller Ideen im Gepäck, um den anderen die Ferien ordentlich zu vermiesen!
La nouvelle Grande Aventure de Mortelle Adèle !Connais-tu le Chat-Lune ?Cette divinité aux dons incroyables a la capacité de conférer de puissants pouvoirs aux félins qui se présentent à elle. Mais pour avoir cette chance, il faut d'abord réunir les trois légendaires reliques quele Chat-Lune a cachées aux quatre coins du monde...Et ça tombe bien ! Car Mortelle Adèle est prête à relever le défi, l'occasion rêvée de réussir à enfin transformer Ajax !Alors qu'un étrange ennemi se lance lui aussi à la recherche des reliques, Mortelle Adèle, aidée par Charlie et Magnus, va devoir redoubler d'ingéniosité pour venir à bout des énigmes et des obstacles qui la séparent de l'apparition du Chat-Lune ! Alors accroche ta ceinture et lance-toi avec elle dans ce tour du monde périlleux et plein de rebondissements qui te conduira aux confins de la Bizarrerie !
Der Comic-Hit aus Frankreich „Dachten meine Eltern wirklich, dass sie sich erholen können, wenn sie mit mir in den Urlaub fahren? Ohne die Schule hab ich doch doppelt so viel Zeit, um sie in den Wahnsinn zu treiben! Keine Bange, es ist genug Adele für alle da!“ Die schreckliche Adele reist gen Süden. Und sie hat alles im Gepäck, was sie braucht: Sonnenbrille, Sonnencreme, Badeanzug … und jede Menge Ideen für grandiose Streiche. Doch etwas trübt die Ferienstimmung. Zwei alte Bekannte von Adele, die Betreuer des Sommercamps „Lustige Wasserratten“, verbreiten ihre widerlich gute Stimmung nun am Strand. Aber wenn Adele eins kann, dann ist es, anderen die Laune zu verderben! Schnallt euch an, Adele kommt!
Owen est revenu ! Alors qu'il était devenu la star d'un boys band, je croyais ne plus jamais le revoir. Sauf qu'on dirait bien qu'il a retrouvé le chemin de la maison... Mais qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire d'un zombie "câlin-nibale", moi ? Attention, ça sent la croquette ! Owen, le zombie créé par Adèle, est de retour ! Et il ne sera pas de trop pour l'aider à multiplier les bêtises... Bien décidée à en faire l'outil de sa conquête du monde, Adèle essaie de réveiller le monstre qui sommeille en lui... Mais il semblerait que la créature soit bien plus inoffensive que notre adorable peste !
La nouvelle aventure de Mortelle Adèle qui apocalypse grave ! "Oh là là, et dire que c'était sous vos yeux depuis tout ce temps et que vous n'avez rien vu... C'est un secret que j'ai décidé de partager avec vous aujourd'hui ! Oui, maintenant, tout de suite ! Après vous n'aurez plus aucun doute : Moi, j'apocalypse grave ! " Mortelle Adèle, reine incontestée des bêtises, ne manque pas d'imagination quand il s'agit d'étendre les limites de l'impossible ! Et pourquoi s'accommoder d'une seule réalité, quand on peut être l'héroïne la plus mortelle de toutes les dimensions ? Alors accrochez-vous et embarquez avec votre Bizarre préférée, c'est LE décollage que vous ne voudriez pas rater ! [payot.ch ]
Adèle est amoureuse de Ludwig, qui ne s'intéresse pas à elle. Pour gagner son cœur, elle concocte des stratagèmes, tandis que Gabriel, qui est également amoureux d'elle, se trouve dans les parages. Adèle a une manière explosive de conquérir les cœurs, et cela pourrait s'avérer dangereux pour tous les protagonistes.
Mortelle Adèle est bien décidée à redorer sa mauvaise réputation ! Alors comment s'y prendre quand on est la reine des bêtises et qu'on n'a pas la moindre idée de ce que peut être une bonne action ? Adèle se lance dans ce nouveau défi, mais il se pourrait bien qu'avec le karma qu'elle se traîne, les catastrophes ne soient pas très loin... Attention, le résultat pourrait bien être KARMASTROPHIQUE !!!© Mr Tan et Diane le Feyer d'après l'oeuvre créée par Mr Tan et Miss Prickly
V.I.B., Very Important Bizarres
„Warum glauben Erwachsene, dass Babys immer süß und unschuldig sind. Das stimmt nicht! Nur weil sie überall hinsabbern und noch nicht richtig sitzen können, sollte man sie nicht unterschätzen! Der Beweis: Auch als ich ein Baby war, hatte ich schon richtig … schreckliche Ideen! “ Wie ist aus Adele die kleine Teufelin geworden, die wir heute kennen? Ganz einfach: Sie wurde schon so geboren! Stinkende Windeln, Kotzattacken und tödliche Blicke: Die kleine Adele gönnt weder ihren Eltern noch ihren Spielkameraden im Sandkasten eine Pause. Wer hat gesagt, dass alle Babys kleine Engel sind?
