The Romance of Tristan
- 176 stránok
- 7 hodin čítania
A prose translation of one the earliest versions of the tragic legend of Tristan and Yseult, along with an anonymous fragment concerning the episode of Tristan's madness.
Béroul bol normandský básnik dvanásteho storočia. Meno Béroul je konvenčne prideľované autorovi veršovanej verzie legendy o Tristanovi a Izolde, napísanej v normandskom dialekte. Jeho dielo predstavuje cenný príklad rannej artušovskej literatúry.



A prose translation of one the earliest versions of the tragic legend of Tristan and Yseult, along with an anonymous fragment concerning the episode of Tristan's madness.
Ces récits du XIIe siècle content la passion réciproque du chevalier Tristan et de la reine Iseut, femme du roi Marc de Cornouailles. Prisonniers de la fatalité de l'amour, incarnée par le breuvage magique qu'ils ont absorbé, les amants y luttent contre les forces sociales, naturelles et divines liguées contre eux. Au Moyen Âge, ce mythe a suscité à la fois fascination et rejet. Au-delà des lois et des règles morales, il pose en effet avec force et audace l'amour comme valeur absolue.