Joshua Mensch Knihy

V publikaci Gravitační pole nevyslovitelného dochází k setkání dialogu jazyka poezie a výtvarného umění. Kniha je záznamem dialogu významného anglického sochaře Antonyho Gormleye a české autorky poezie Pavly Melkové, v němž se postupně vyjevovala příbuznost cíle hledaného a obou jazyků na cestě k němu. Linie slov básně i čáry kresby jsou stopy přibližování k tvaru podstaty - světa, našeho života, vztahů, situací. Jsou stopami jeho obkružování, tahy imaginace. Tahy slov poezie a tahy linií kreseb v této knize obkružují tentýž střed a odvíjí se od stejného horizontu. Křížení stop zpřesňuje obrys. V ponoření do tahů skrze vědomí se objevuje jeden společný jazyk. A v tom je smysl jejich setkání. Kniha vychází dvojjazyčně, tak aby byla plnohodnotným dialogem obou autorů a přístupná v obou jazykových prostředích. Nakladatelská anotace. Kráceno.

The narrative delves into the devastating impact of adult manipulation and abuse through the eyes of Joshua Mensch, who encounters Don, a charismatic camp director. As Joshua navigates his childhood and adolescence, he recounts the harrowing experiences of sexual and psychological abuse. The memoir's lyrical prose, driven by the recurring motif of "because," crafts a poignant exploration of power dynamics, revealing complex characters and a deeply affecting story that resonates with emotional truth.

A gripping verse memoir that offers a compassionate and wrenching account of the author's experience of childhood sexual abuse.