John Kennedy Toole Knihy

Komorná novela Johna Kennedyho Tola, príbeh ľudí, ktorí idú za svojím slnkom a po troche z neho rozdávajú, očarí čistotou i vrúcnosťou. Pôsobivý obrázok života malého chlapca v malej rodine v americkom južanskom malomeste je úzkostný, tragický, a predsa nie bez optimizmu, nie bez radosti. Toolovi sa do krátkej, jemnej a magicky priezračnej prózy dostáva celý svet, aj to, čo je za scénou: citlivosť, krehkosť duše, rastliny, hudba, ale aj hrubosť a násilie vnímané zraniteľným pohľadom malého chlapca. Otázka viny je za všetkým, tak ako za všetkým v živote láska. Smrteľný konflikt citlivého subjektu, milované postavy (matka, teta Mae - barová speváčka, ktorá sa aj šesťdesiatke vie tešiť i rozdávať radosť), a predovšetkým atmosféra textu - svietivá, čistá: padá na nás ťarchou, akou do nás klesajú výšky a hĺbky ušľachtilej klenby gotického chrámu a pravdivého a bohatého života (našej duše).

John Kennedy Toole, autor slavného Spolčení hlupců, napsal Neonovou bibli již v šestnácti letech, vydání se však dočkala až dvacet let po jeho tragické smrti. Jde o zvláštní a temnou knihu, v níž se na rozdíl od Spolčení hlupců jen občas zablesknou groteskní náznaky a satirická nálada. Působivý baladický příběh je umocněn jednoduchým jazykem a naprosto přímočarým proudem vyprávění. Bilingvní vydání.

Ignatius J. Reilly of New Orleans, --selfish, domineering, deluded, tragic and larger than life-- is a noble crusader against a world of dunces. He is a modern-day Quixote beset by giants of the modern age. In magnificent revolt against the twentieth century, Ignatius propels his monstrous bulk among the flesh posts of the fallen city, documenting life on his Big Chief tablets as he goes, until his maroon-haired mother decrees that Ignatius must work.

Игнациус Ж. Райлли - интеллектуал, идеолог, лодырь, посмешище, обжора. Гаргантюа, презирающий современность за недостаток должной теологии и геометрии. Опустившийся Фома Аквинский, который ведет свою безнадежную войну против всех: Фрейда, гомосексуалистов, гетеросексуалов, протестантов и всевозможных излишеств века, главным образом - междугородных автобусов. Литературный герой, не имеющий аналогов в мировой сатирической литературе. Новоорлеанский писатель Джон Кеннеди Тул (1937-1969) не дожил до присуждения своему великому детищу Пулитцеровской премии (1981). И вот теперь "Сговор остолопов", самый оригинальный комический эпос XX века, - впервые на русском языке.