Apollónios z Rodu je najlepšie známy ako autor eposu Argonautica, ktorý rozpráva o ceste Iasóna a Argonautov za zlatým rúnom. Jeho dielo predstavuje jeden z mála dochovaných príkladov epického žánru, ktorý bol inovatívny a vplyvný, keďže poskytoval Ptolemaiovskému Egyptu „kultúrnu pamäť“ a ponúkol latinským básnikom vzor pre ich vlastné eposy. Jeho ďalšie básne, ktoré sa zachovali iba v zlomkoch, sa zaoberali počiatkami či založením miest, o ktoré sa zaujímali Ptolemaiovci, ktorým slúžil ako učenec a knihovník v Alexandrijskej knižnici. Jeho literárny odkaz, predtým považovaný za obyčajné napodobenie Homéra, bol vnímaný ako neúspešný, ale novšie štúdie zdôrazňujú jeho špecifické charakteristiky ako učencov, ktorí nadviazali na dlhú literárnu tradíciu v jedinečnej historickej dobe.
It is a task that no man has ever completed: to bring back a magical ram's fleece that lies hidden in a far-off land, guarded by an all-seeing serpent. But, one man, Jason, must try. His life depends on it. Upon the orders of the King, Jason must cross deadly seas with the crew of his ship.
Here begins the fantastic tale of Jason's quest for the Golden Fleece. Written in the third century BC, the story of Jason and the Argonauts has thrilled adventure lovers for ages. A noble band of heroes sets out from Greece aboard the ship Argo in search of the fabled Golden Fleece of a magical ram. Under the watchful gaze of the gods, they encounter obstacles both horrible and seductive that test their very limits. This selection is taken from E.V. Rieu's stirring translation of the Argonautica, published in full as The Voyage of Argo.