Farb. illustr. und mit Noten. 154 S. Überarb. Neuausgabe
Thorbjørn Egner Knihy
12. december 1912 – 24. december 1990
Nórsky dramatik, textár a ilustrátor Thorbjørn Egner je známy svojimi knihami, hrami a muzikálmi pre deti. Jeho diela sa často zameriavajú na témy ako starostlivosť o zuby a ukazujú, aké dôležité je mať čisté zuby. Egnerove príbehy sú plné fantázie a humoru, čo z nich robí obľúbené čítanie pre deti aj dospelých.
Der Klassiker zum Thema Zähneputzen! „Es war einmal ein Junge und das war Jens. Er hatte Zähne im Mund und das haben wir ja alle. Aber Jens hatte in einem Zahn ein Loch und in dem Loch wohnten zwei winzige Burschen, die hießen Karius und Baktus. Das waren vielleicht ein paar wunderliche Namen, aber es waren auch ein paar wunderliche Burschen! Sie waren so winzig klein, dass man sie nur durch ein starkes Vergrößerungsglas sehen konnte.“ Karius und Baktus fühlen sich in Jens' Mund so richtig wohl. Keine Zahnbürste stört sie hier, Süßigkeiten gibt es in Hülle und Fülle und in die Zähne haben sie sich prächtige Häuser geklopft. Übermütig geworden, treiben es die beiden Tunichtgute allzu bunt.
