Mladá úřednice Sei, která se vracela domů pozdě večer, byla záhadně přenesena do jiného světa. Její zvláštní magická síla pokryla léčivé byliny v královské zahradě podivným zlatým prachem a zvýšila tak jejich účinnost o polovinu! Je možné, že by to byla "magie svatých"? Když se ale tuto zvláštní moc pokusí použít znovu, nemá příliš velký úspěch. S hlavou plnou starostí se na královský příkaz vydává na výpravu do západního lesa.
Fantasy manga série, ve které se mladé úřednici Sei zcela promění život.
Sei macht hinsichtlich ihrer magischen Kräfte seit einiger Zeit keine Fortschritte mehr. Daher bittet sie Kommandant Hawke um Erlaubnis, den Trainingsstunden des dritten Ritterordens beizuwohnen. Und gleich am ersten Tag auf dem Übungsplatz begreift sie, dass sie in Sachen Tempo und Technik einen Zahn zulegen muss. Als ihr Magielehrer Yuri Drewes Wind davon bekommt, spricht er seinen Unmut aus. Warum hat er etwas dagegen, dass Sei mit den Rittern trainiert? Die erste Auflage dieser Serie erhält eine zauberhafte Cover-Veredelung!
Sei, mladá úřednice, se vrací pozdě večer z práce. Jakmile ale překročí práh svého bytu, je magickým rituálem přenesena do úplně jiného světa. Společně s ní je tam přemístěna ještě jedna mladá dívka, která je však okamžitě odvedena pryč. Vypadá to, že Sei byla do tohoto světla vyvolána pouze omylem. Prozatím tedy skrývá svůj titul „Svaté“ před ostatními a tráví svůj čas ve výzkumném institutu přípravou léčivých lektvarů a výrobou vlastní kosmetiky. Zdá se, že tento nový svět nebude zas tak špatný
Mladá workoholička Sei, která byla magicky přenesená do jiného světa. Při nebezpečné výpravě do západního lesa se jí podaří použít tajemnou „magii svatých“, nicméně stále úplně nechápe, jak se jí to povedlo. Vrací se ke svému klidnému životu v laboratoři, kde pracuje na svých lektvarech a dál pátrá po původu své síly. Práci jí ale zkomplikuje zákaz výroby dalších lektvarů – zásoby léčivých bylin, které jsou dováženy z území Klausner, se totiž nebezpečně tenčí.
Set in a vibrant fantasy world, this isekai tale follows a woman's journey as she navigates magical entrepreneurship. With a blend of charm and adventure, she leverages her unique skills to create a successful business. The story has gained popularity, now adapted into an anime by Funimation, alongside original light novels and a manga spin-off from Seven Seas, expanding the enchanting universe and its characters.
DARK HEART OF THE FOREST At long last, Sei knows how to control the power of the Saint that resides within her...which means it’s time to wield it. She must cleanse the forests of Klausner’s Domain, or her new friends will never again know peace and prosperity. But Sei’s first foray into the forest depths nearly ends in disaster. While she and the knights await reinforcements from the capital, Sei has to wonder: what if the Saint’s magic isn’t enough? What must she be ready to sacrifice to save the people of Klausner?
SHE CAN’T HIDE...FROM HERSELF The Saint’s unique magic dwells within Sei, though she lacks full control and doesn’t know why. She finds distraction in a sanctuary for rare herbs, where she can indulge her real passions. But the truth always catches up with Sei in the end, and this time, it will come through the words of a former Saint herself.
MELTING HEARTS Sei’s many accomplishments as the Saint have earned her a slew of marriage proposals, and it’s honestly kind of a nightmare. Fortunately, she has the opportunity to escape all that with a trip to the Hawke Borderlands, the ancestral home of her dear Ice Knight, Albert Hawke. Less fortunately, she must go there in order to cleanse a new wellspring of miasma and the accompanying swarm of monsters. Little does she know, Albert is hoping the expedition will bear fruits beyond mere monster hunting. Will the Ice Knight finally make his move?
Sei is back in the royal capital and has successfully purified the black swamps, significantly reducing the monster population. Just as she anticipates a well-deserved break, she learns that her formal debut as the Saint coincides with the royal family's ball at the start of the social season. This unexpected event promises to add new challenges to her already busy life.