Murasaki Šikibu, jedna z prvých japonských prozaičiek a básničiek, slúžila ako dvorná dáma počas obdobia Heian. Jej literárne dedičstvo spočíva v diele, ktoré je považované za jeden z najstarších a najvýznamnejších románov v histórii. Vytvorila majstrovské dielo, ktoré hlboko skúma zložitosť ľudskej povahy a aristokratický život svojej doby. Jej písanie vyniká prenikavým vhľadom a jemným vykreslením postáv, ktoré čitateľov dodnes oslovuje.
This book ranges from the melancholy to the cheerful, and to poems full of nostalgia: they essentially deal with concrete, rather than abstract, conceptions. Poets included are Ch'u Yuan, writing in 300 BC, Mei Sheng and Fu I, and Po Chu-I who wrote in the ninth century.
Noh plays live on as a magnificent artistic heritage handed down from the high culture of medieval Japan. This book contains translations of nineteen plays and summaries of sixteen more, together with a revealing introductory essay that furnishes the background for an understanding and appreciation of the No as a highly significant dramatic form.
Completed in the early 11th century, The Tale of Genji is considered the supreme masterpiece of Japanese prose literature, and one of the world's earliest novels. A work of great length, it comprises six parts, the first part of which (also called The Tale of Genji) is reprinted here. The exact origins of this remarkable saga of the nobility of Heian Japan remain somewhat obscured by time, although its author, Lady Shikibu Murasaki, presumably derived many of her insights into court life from her years of service with the royal family. The novel centers on the life and loves of the prince known as "the shining Genji." Far more than an exotic romance, however, the tale presents finely drawn characters in realistic situations, set against a richly embroidered tapestry of court life. Moreover, a wistful sense of nostalgia pervades the accounts of courtly intrigues and rivalries, resulting in an exquisitely detailed portrayal of a decaying aristocracy. Vibrant in its poetry and wordplay, subtle in its social and psychological observations, this work ranks in stature and significance with such Western classics as Cervantes' Don Quixote and Proust's Remembrance of Things Past. This inexpensive edition, featuring Arthur Waley's splendid translation of the first of the six-part series, offers readers a memorable taste of one of the world's first and greatest novels.
Take a first-hand journey into a time, society and world full of intrigue.