Zlata Černá Knihy

Převyprávěno z japonských originálů. Soubor neobvyklých pohádek tolik vzdálených českému prostředí přivádí čtenáře do podivuhodného kouzelného světa v zemi vycházejícího slunce. Setkáme se zde s nejpopulárnější japonskou pohádkovou postavou Broskevníčkem, s mnichy, soudci, se spoustou chudých lidí i postav vznešeného původu, s řadou zvířat i nadpřirozených bytostí. Nezvyklou atmosféru pohádkových příběhů japonských hrdinů umocňují krásné ilustrace. Tři desítky pohádek převyprávěné podle japonských originálů doprovázejí nádherné ilustrace Jaroslava Šerýcha.

Soudce Ti se zde za pomoci svých tří pomocníků zabývá vraždou potomků ze starých šlechtických rodů Ia a Meje, které spolu velice úzce souvisejí. Jakou roli v tom hraje motiv pavilónu se smuteční vrbou, loutkové divadlo, modrobílá porcelánová váza a kámen na roztírání tuše?

Sbírka Jara a podzimy přináší výbor z díla devíti čínských básníků, kteří žili v devátém až dvanáctém století. Jejich tvorbu tvoří tzv. písňové cch', krátké básně psané na domácí i cizí melodie. Původně sloužily k zábavě, šlo o lehčí žánr, jejich význam však postupně rostl a za Sungů to byla prakticky jediná forma lyriky (podle úvodní poznámky v knize). První kniha zahrnuje šest básníků: * Wen Tching-Jün (818-872?) * Wei Čuang (855-920) * Feng Jen-Ťi (903-960) * Li Jü (Li Chou-Ču) (937-975) * Liou Jung (990-1050) * Su Š' (Su Tung-Pcho) (1036-1101)

Cesta japonského chlapce za štěstím, takový podtitul nese klasická japonská pohádka. Krásný příběh, ale co zaujme nejvíc, je podoba knihy – nádherné ilustrace, mnohdy na dvoustranu, vyniknou v úctyhodném formátu (33,8 x 30,5 cm), pomyslnou třešničkou na dortu je ruční japonská vazba. Kniha vyšla pouze v limitované edici. Podle japonského originálu převyprávěli Zlata Černá a Miroslav Novák.

Sbírka dvanácti povídek s nejrozmanitějšími náměty (milostnými, strašidelnými, dobrodružnými, náboženskými, historickými i kriminálními). Jejich hrdiny jsou převážně příslušníci nižších vrstev čínských velkoměst, řemeslníci, příručí, soukromí učitelé, majitelé krámků a jiní. Čtenáři poskytnou zvláštní zážitek už vypravěčským uměním středověkých čínských vypravěčů a otevřou před ním zajímavý pohled na kus života a společenské poměry Číny před téměř osmi stoletími. Příběhy tohoto typu přednášeli pouliční vypravěči ve velkých městech na tržištích, v čajovnách, v okolí chrámů... 3. vydání.... celý text

Kniha se zaměřuje na dva základní tematické okruhy: na duchovní svět tradiční Číny a na její materiální kulturu. Jednotlivé studie pojednávají čínské filosofii a náboženství, medicíně, uspořádání domu a o řemeslech, jimiž se Čína proslavila, jako je výroba porcelánu, hedvábí a papyru. Na první pohled možná překvapivé propojení témat z nové perspektivy ukazuje, co tvořilo základy čínské kultury a jak se náboženství a filosofie promítaly do každodenního života. Autoři jednotlivých statí jsou renomovaní sinologové. Většinu statí o řemeslech zpracovala Zlata Černá, dlouholetá kurátorka čínské a vietnamské sbírky a sbírky lámaistického umění v Náprstkově muzeu v Praze. Její výklad spolu s bohatým obrazovým materiálem z větší části původem se sbírek Náprstkova muzea tak mj. představuje jednu z nejvýznamnějších sbírek čínského umění ve střední Evropě.

Ve všech kulturách hledali lidé odpověď na otázku původu a smyslu své existence. Výsledky tohoto úsilí se zachovaly v dávných mýtech, náboženstvích či filosofických úvahách. Mytické příběhy se zprvu tradovaly ústně. Pozdější literární památky vypovídající o světě lidském i božském patří k vzácnému odkazu dnes už neexistujících civilizací. Těmto textům se věnuje tato antologie, navazující na první vydání z r. 1982. Většina oddílů byla doplněna jak ve výkladové části, tak i v překladech. Autoři aktualizovali i literaturu doporučenou k dalšímu studiu. Její výběr počítá především s těmi, kdo se zajímají o studium historie, etnografie, literární vědy, religionistiky, teologie a dalších oborů humanitních věd. Autorský kolektiv: Zlata Černá, Jan Filipský, Jan Heller, Věna a Zdeněk Hrdličkovi, Blahoslav Hruška, Kateřina Klápšťová, Otakar Klíma, Josef Kolmaš, Eliška Merhautová, Jiří Prosecký, Jana Součková, Petr Vavroušek a Dušan Zbavitel.

Kto zavraždil a znásilnil Círy Nefrit, pôvabnú dcéru chudobného mäsiara? Aké tajomné sily v budhistickom chráme Bezhranicného milosrdenstva pomáhajú až dosial neplodným manželkám bohatých manželov priviest na svet vytúžených dedicov? Pomôže kostra nájdená pod tažkým zvonom odhalit dalšie zlociny bohatého, bezohladného obchodníka Lin Fana? To sú hlavné otázky, na ktoré musí nájst odpoved sudca Ti v románe Prípad cínskeho zvona. Kedže protivníci sú neobycajne bezcharakterní a prefíkaní, nebude to lahká úloha.