Bookbot

Daniel L. Newman

    Daniel Lawrence Newman je britský spisovateľ, učenec a prekladateľ arabskej literatúry. Jeho výskum sa zameriava na lingvistiku a literatúru, so špecializáciou na egyptské a tuniské hnutie Nahda z 19. storočia. Zaoberá sa tiež stredovekou arabskou erotickou literatúrou, na ktorej projekte edície a prekladu pôvodných rukopisov pracuje. Ako prekladateľ Newman preložil niekoľko diel arabskej literatúry z predmoderného aj moderného obdobia.

    Human/Machine
    Modern Arabic Short Stories. A Bilingual Reader
    • Human/Machine

      • 264 stránok
      • 10 hodin čítania

      Explore how the future of human work enhanced by machines will open the door to a new golden age of innovation, discovery, operational efficiency and opportunity.

      Human/Machine2019
      3,5
    • The stories collected here are by leading authors of the short story form in the Middle East today. In addition to works by writers already wellknown in the West, such as Idwar al-Kharrat, Fu'ad al-Takarli and Nobel Prize winner Najib Mahfuz, the collection includes stories by key authors whose fame has hitherto been restricted to the Middle East. This bilingual reader is ideal for students of Arabic as well as lovers of literature who wish to broaden their appreciation of the work of Middle Eastern writers. The collection features stories in the original Arabic, accompanied by an English translation and a brief author biography, as well as a discussion of context and background. Each story is followed by a glossary and discussion of problematic language points. 'Recommended' CHOICE

      Modern Arabic Short Stories. A Bilingual Reader2008
      3,8