A lyrical autofictional account of the author's fight to survive depression and carve out her own path in 1950s and 60s Istanbul
Tezer Özlü Knihy
Táto autorka sa preslávila svojimi literárnymi dielami, ktoré sa hlboko ponárajú do ľudskej psychiky a prežitkov. Jej písanie sa vyznačuje prenikavým vhľadom do tém ako odcudzenie, hľadanie identity a zložitosť medziľudských vzťahov. Prostredníctvom sugestívneho jazyka a intímneho štýlu autorka vtiahne čitateľov do vnútorných svetov svojich postáv a skúma krehkosť ľudskej existencie. Jej jedinečný prístup k literatúre zanechal nezmazateľnú stopu v modernej próze.
In diesem fesselnden Band bricht Tezer Özlü mit Konventionen und erzählt autobiografisch und surreal von ihren inneren Reisen und der Flucht vor gesellschaftlichen Zwängen. Ihre bildstarke Sprache und emotionale Offenheit stellen sie in eine Reihe mit Sylvia Plath und Anne Sexton. Ein eindringliches Werk über Selbstfindung.
Tezer Özlü schildert den „Leidensweg eines sensiblen Kindes, das die bedrückende Enge und die Orientierungslosigkeit seines kleinbürgerlichen, um sozialen Aufstieg bemühten Elternhauses nicht verkraften kann, als junges Mädchen sein Heil in Liebesabenteuern sucht und als junge Frau einen Zusammenbruch erleidet, dem man durch Einweisung in die Psychiatrie und qualvolle Behandlungen mit Elektroschocks beizukommen sucht. Rettung bringt schließlich die Trennung von der Vergangenheit und das Bekenntnis zum eigenen, zum Schreiben begabten Ich“. (Erika Werner)
