Klabauter und der kleine Jan
Die Geschichte dreht sich um Klabauter, einen Wassergeist, der zusammen mit seinem menschlichen Freund Jan aufregende Abenteuer erlebt. Jan erzählt diese Erlebnisse sowohl auf Hochdeutsch als auch auf Plattdeutsch, was dem Buch eine besondere sprachliche Vielfalt verleiht. Die Erzählungen bieten nicht nur spannende Geschichten, sondern auch einen Einblick in die Freundschaft zwischen Mensch und Wassergeist, angereichert mit regionalen Dialekten.
Lütte Geschichten un Döntjes vun de Ilvinsel
Auf der Elbinsel Finkenwerder verbindet sich Fortschritt mit Tradition. Zwei bedeutende plattdeutsche Dichter, Gorch Fock und Rudolf Kinau, prägten die Sprache. In einem unterhaltsamen Lesebuch versammeln Kurt Wagner und Helmut Vick 40 plattdeutsche Geschichten, die das Leben der Finkwarder authentisch widerspiegeln, ergänzt durch historische Fotos.
Erzählungen von Aberglauben und Spukgeschichten für Kinder und Erwachsene
Sagenhaftes Marschenland erzählt für Kinder und Erwachsene aus einer Zeit als es noch keine CD, iPhone, Handy oder das Fernsehen gab. Es geht dabei um Spukschiffe, dem sagenumwobenen Holunderstrauch, einem kleinen Klabauter, der Windsbraut, der Wassermuhme, dem Kujees, der Neujahrsmuhme und dem Hühnerglauben wie sie in den Fischer- und Bauernhäuser des norddeutschen Marschenlandes erzählt wurden.