Arabom poświęcono wiele książek- książek bardzo r�żnych, odmiennie pokazujących ich dzieje, kulturę czy tzw. specyfikę narodową. Chcąc przedstawić Arab�w, można pr�bować stworzyć encyklopedię wiedzy o nich, pokazać, jak wielka jest ich kultura. Nie spos�b jednak pominąć pewnych osobistych aspekt�w.Celem tej pracy, jest rozwianie wielu mit�w dotyczących świata arabskiego, tak powszechnych nie tylko w Polsce, ale i we wszystkich krajach Europy.Arabowie wzbudzają dziś najdziwniejsze reakcje: od skrajnej niechęci po skrajne uwielbienie. W obydwu wypadkach jest to wynikiem głębokiej nieznajomości cywilizacji arabskiej i ściśle związanego z nią świata islamu. W zamierzeniu autora książka ma przywr�cić r�wnowagę w ich ocenie przez obiektywne ukazanie specyfiki cywilizacji arabskiej w jej historycznym rozwoju.Janusz Danecki, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, zajmuje się problematyka świata arabskiego i muzułmańskiego. W swoim dorobku ma wiele przekład�w z klasycznej o wsp�łczesnej literatury arabskiej, wydał Gramatykę języka arabskiego i Dialektykę języka arabskiego, jest także wsp�łautorem pierwszego Słownika arabsko-polskiego. Jego publikacje dotyczą świata islamu: Kultura islamu. Słownik ( 1997), Podstawowe wiadomości o islamie ( t. I-II, 1998).
Danecki Janusz Poradie kníh
Janusz Danecki je popredný poľský arabista a islamista, ktorého práca sa ponára do hlbín jazyka a kultúry. Jeho rozsiahly výskum sa zaoberá klasickým aj moderným arabským jazykom a islamským myslením, čím premosťuje priepasť medzi Východom a Západom. Ako skúsený prekladateľ oživuje arabskú literatúru pre nové publikum a prispieva k obohateniu literárneho diskurzu. Jeho akademický prínos, vrátane kľúčových slovníkov a gramatík, upevňuje jeho postavenie významnej postavy v štúdiu arabského sveta.



- 2015
- 2012
Część pierwsza pierwszej polskiej obszernej gramatyki współczesnego języka arabskiego. Zawiera podstawowe informacje o dziejach języka arabskiego, sytuacji językowej w świecie arabskim oraz opis fonologii, systemu pisma i morfologii.
- 2008
Podział zdań Zdania czasownikowe, modalne, złożone, dopełnieniowe, okolicznikowe Przydawka, okoliczniki