Georges Duhamel Knihy

Sága o Salavinovi vyšla u nás ve třech svazcích. Francouzský originál je pětisvazkový, vycházel v letech 1920-1932. Obsahuje: 1. díl. Půlnoční zpověď / přeložil Svatopluk Kadlec -- 2. díl. Přátelé / přeložil Josef Heyduk

il. dřevoryty Berthold Mahn vazba dle návrhu Hany Dostálové (přednostní výtisk na papíře Japan Banzay; celokož. a polokož. verze vazby)

Zahrada šelem (divokých zvířat) je druhý svazek (z deseti románů) Chronique des Pasquier, který napsal Georges Duhamel a vydalo roku 1934 Mercure de France. Román evokuje těžké učení se životu Laurenta Pasquiera, který uprostřed pubertálního idealismu s úžasem a smutkem zjišťuje otcovo mnohonásobné překrucování manželské věrnosti. Román evokuje i odlišné postavy Laurenta a jeho bratra Josepha, jakož i slibné začátky mladé Cécile ve světě interpretů klasické hudby.

Postava pařížského úředníčka Salavina zaujala Duhamela natolik, že jí věnoval celou slavnou sérii románů, v níž jeho hrdina prochází nejrůznější životními situacemi. S ušlechtilým soucitem lékaře líčí autor barvité pařížské prostředí drobných řemeslníčků, rentiérů,tuláků z donucení, ale přitom lidí hrdým a nevzdávajících se, lidí s typickým humorech Pařížanů. Jeho romány se nesnaží „zpracovat“ sociologicky prostředí, jsou ponorem do duše a sám Salavin je neobyčejně složitým, zajímavým, svým způsobem vyšinutým člověkem, bojujícím s vlastní představivostí, která mu dovede zakalit nejvznešenější city a nejčiští okamžiky života. Přitom se jeho „dobrodružství“ čtou s velkým napětím.

Autor se ve svých vzpomínkách vrací do války a vzpomíná jak mu hudba a její skladatelé pomáhali překonat tu strašnou dobu. Odtud vznikl i název knihy. Jsou v ní úvahy o skladatelích, vzpomínky na známé skladatele, hudebníky a koncerty.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.