Retold in both Spanish and English, the universally loved story Aladdin and the Magic Lamp will delight early readers and older learners alike. The striking illustrations give a new look to this classic tale and the bilingual text makes it perfect for both home and classroom libraries.
Josep Vallverdu Knihy
Josep Vallverdú je uznávaný autor v oblasti detskej literatúry, známy svojim rozprávačským umom, poéziou, drámou, lingvistikou, prekladmi a esejistikou. Jeho diela sa vyznačujú hlbokým porozumením detskej psychike a svetu. Vallverdú sa zameriava na témy priateľstva, odvahy a objavovania sveta, často zasadené do podmanivých príbehov, ktoré podnecujú fantáziu mladých čitateľov. Jeho jedinečný štýl a jazykové majstrovstvo z neho robia dôležitú postavu katalánskej literatúry, ktorej vplyv presahuje generácie.




El testament de John Silver
- 246 stránok
- 9 hodin čítania
John Silver, el pirata de la crossa, va fugir amb una part del botí trobat a l'Illa del tresor. No se'n va saber mai més res. Això diuen, però en realitat John Silver va viure encara una colla d'anys, viatjant de grat o per força, provant de fer-se passar per un senyor i mirant de conservar el seu petit patrimoni. Aquesta dèria el va menar per camins arriscats, propis del pirata que havia estat i fou sempre.
L'assassí és del veïnat
- 160 stránok
- 6 hodin čítania
Fellow, el cap de policia de Stockford, Connecticut, i Wilks, el seu sergent, es compenetren molt bé: l'un munta hipòtesis, imagina circumstàncies, suposa fets; l'altre sol escoltar-lo amb una orella incrèdula. Tots dos, però, són infatigables. I bé calia que ho fossin si volien esbrinar de qui era aquell tors de dona, car aquesta vegada no n'hi havia prou amb haver de trobar l'assassí: víctima i victimari eren igualment desconeguts. És a dir, s'ho pensaven, ja que al capdavall el criminal el tenien a l'abast de la mà i, si se'ls hagués acudit de sospitar-ho, de feina no els n'hauria donat cap. Ben cert que aleshores ens hauríem quedat sense aquesta novel·la, i hauria estat una llàstima, perquè és bona de veritat.