Miloš Jirko Knihy

Erich Maria Remarque (1898 – 1970) patrí k najúspešnejším a najčítanejším európskym spisovateľom 20. storočia. Jeho diela boli preložené do tridsiatich jazykov a najmä vďaka príťažlivým opisom s prvkami žurnalistického štýlu dosahujú neobyčajnú silu výpovede. Zachytávajú napínavé vojnové i povojnové príbehy ľudí, poznačené rasovou nenávisťou, nacionalizmom, odcudzením či emigráciou. K autorovým najslávnejším dielam nepochybne patrí aj román Čas žiť a čas umierať, ktorý vychádza v novom slovenskom preklade, prvý raz v pôvodnej necenzurovanej verzii. Nemecký vojak Ernst Graeber, bojujúci na východnom fronte, stojí pred závažným rozhodnutím, ktoré má dať jeho životu iný smer v čase, keď nemecká armáda stráca dobyté pozície a ustupuje k hraniciam. Ako zázrakom schválená dovolenka v Nemecku kruto poznačenom vojnou, smrť najbližších, chvíle šťastia i hrôzy a najmä vzťah s bývalou spolužiačkou Elisabeth, prerastajúci v lásku, mu pomôžu zbaviť sa všetkých doterajších pochybností a pochopiť vlastný podiel viny na vojnovom besnení, otriasajúcom celou Európou. O to absurdnejší a tragickejší je za týchto okolností Graeberov návrat na front k zdecimovanému pluku, kde má ďalej bojovať za nezmyselnú vec, v ktorú už neverí. Prekladateľka: Zuzana Guldanová

Verše z let 1940–1945. Básně představují situaci vězně, který tráví čas v touze po domově a modlitbách.

Básně z let 1917–1920 z pera „mladičkého básníka z moravských hor“. Ve verších jsou přibližovány významné události a pocity revolučních let – křik raněných vojáků, oslava „dne slavné odvety“ a písně přilétající z dálky.

Inžinier MacAllan sa snaží o odvážny plán vybudovať podmorskú spojnicu medzi Európou a Amerikou. Za svoj projekt získava mocných predstaviteľov z vysokých finančných kruhov a začína sa výstavba tunela, ktorá vedie k vzniku nových miest. Na scéne sa objavujú špekulanti a peniaze z celého sveta sa dostávajú do pohybu, zatiaľ čo pracovníci z rôznych krajín kopú do zeme. Následne sa nad gigantickým projektom sťahujú katastrofy a tunelová spoločnosť čelí bankrotu. Napriek tomu sa MacAllanovi podarí prekonať všetky prekážky a dokončiť svoje dielo, no cena, ktorú za to zaplatí, je jeho vlastné životné šťastie.

Poutavé, neobyčejně srdečné vyprávění o životě velkého Johanna Sebastiana Bacha od Anny Magdaleny Bachovej.

Sbírka, která vychází k básníkovým šedesátým narozeninám, obsahuje vedle lyrických veršů plných vzrušeného opojení nad krásou života a přírody i několik příležitostných básní a vzpomínek, věnovaných přátelům a umělcům.