Joan Maragall Knihy

The collection features two distinct parts: "Visions," which celebrates the beauty of nature and the intricacies of human experiences, and "Cants," which offers poignant social and political commentary on issues like poverty and injustice. Maragall's lyrical style and vivid imagery enrich the poems, all written in Catalan. Recognized as a significant work in Catalan literature, this edition serves to preserve Maragall's cultural legacy while providing readers with access to his powerful insights.

Joan Maragall's poetry is finally available in English translation. Thanks to Puppo's fantastic work, readers in English will be able to enjoy the work of one of the most important European writers of the 19th and 20th century.

La poesia de Maragall, d'una extensió discreta si la comparem amb la seva obra de publicista, assagista i traductor, té un valor inqüestionable tant pel que fa a la seva qualitat literària com per la seva projecció cívica vinculada al convenciment que el mateix Maragall tenia de la capacitat del poeta d'influir sobre l'opinió pública i els comportament humans, amb una visió absolutament romàntica de la seva funció social. En aquesta antologia s'ha aplegat una mostra dels poemes mé representatius de l'autor. Un recull que reflecteix perfectament la teoria maragalliana de la paraula viva, segons la qual la missió de la poesia és expressar de forma espontània la vida amb una autenticitat i una eficàcia del tot remarcables.