Román zobrazuje život a charakteristické typy obyvateľov chudobnej florentskej uličky na pozadí nástupu fašismu k moci v rokoch 1925-1926. Vydané v edícii Máj - Knižnica československej mládeže, zväzok 13.
Vasco Pratolini Knihy
19. október 1913 – 12. január 1991
Vasco Pratolini sa vo svojom diele zameriava na obyčajný život a pocity skromných pracujúcich ľudí vo Florencii. Jeho písanie je zakorenené v pevných politických princípoch a často zachytáva realitu medzivojnovej Talianska a obdobia druhej svetovej vojny, kedy bojoval s partizánmi. Pratoliniho štýl je pozoruhodný svojím autentickým zobrazením každodenných ľudských skúseností. Jeho literárny odkaz spočíva v empatii a sociálnom uvedomení, ktoré presvitá jeho románmi.
Príbehy chudobných milencov sú románom z rokov okolo 1925, teda z čias politického a organizačného upevňovania fašizmu, z čias, keď sú ubíjané posledné zvyšky legálnej opozície, z čias, keď Komunistická strana Talianska má ešte záblesky možnosti legálneho života, keď fašisti vraždialen zozadu dýkou a ešte nemajú na to organizovanú políciu a súdy. Je to teda román z doby politicky zložitejšej, mnohotvárnejšej, vzrušujúcejšej.
Metello Salane, syn ľudu vychovaný v biede cudzími ľuďmi, odíde ako 15 - ročný za prácou do Florencie. S pomocou dávneho otcovho priateľa sa uchytí ako stavebný robotník, zžíva sa s mestským robotníckym prostredím a postupne dozrieva telesne aj duševne. So získavaním prvých skúseností zo sociálneho boja prežíva svoj prvý ľúbostný vzťah k žene - bohatej a zrelej vdove Viole.
Román pokrokového italského spisovatele (nar. 1913), "jedno z předních literárních děl prvních poválečných let nové Itálie". Zaujme především zobrazením života a charakteristických typů obyvatel chudé florentské uličky a potom vylíčením nástupu fašismu k moci v letech 1925 a 1926, který měnil a lámal charaktery lidí, z některých udělal své povolné služebníky, jiné uváděl v trpné rozpaky a jiné zas řadil k odporu.
Úsměvný román o vytrestaném moderním donchuánovi. Šest dívek ze Santrediana, chudé florentské čtvrti, které se postupně zamilují do místního svůdce - jenž se chvástá mužností i činností v partyzánském odboji v letech druhé světové války a jenž je však jen dokonalý herec zamilovaný sám do sebe - vymyslí na seladona krutou pomstu
Ha cantato il gallo del Nesi carbonaio, si è spenta la lanterna dell'Albergo Cervia. Il passaggio della vettura che riconduce i tranvieri del turno di notte ha fatto sussultare Oreste parrucchiere che dorme nella bottega di via dei Leoni, cinquanta metri da via del Corno. Domani, giorno di mercato, il suo primo cliente sarà il fattore di Calenzano che ogni venerdì mattina si presenta con la barba di una settimana. Sulla Torre di Arnolfo il marzocco rivolto verso oriente garantisce il bel tempo...
Ambientato in uno dei rioni più popolari di Firenze negli anni intorno al '35, il romanzo coglie un gruppo di ragazzi e ragazze nel passaggio dall'adolescenza alla prima giovinezza. I protagonisti, nel viluppo d'affetti che li unisce, sono posti tutti sullo stesso piano, senza che l'esperienza di nessuno di essi venga mai privilegiata, e in questo senso si potrebbe parlare di romanzo "corale". Di fatto, nell'opera il memorialismo e il tono lirico e intimistico della prima maniera vengono trascesi in una dimensione narrativa più ampia, con un risultato tra i più alti della carriera artistica di Pratolini. All'apparire del romanzo, Pietro Pancrazi lo salutò come «uno di quei suggestivi libri che si scrivono (chi li scrive) a un solo punto della vita: quando ci si è staccati dalla giovinezza, ma non se ne è perso tutto l'umore». A distanza di anni, "Il Quartiere" si offre ancora al lettori di oggi in tutta la sua intatta freschezza.
