Bookbot

Tomasz Pindel

    Tomasz Pindel je poľský literárny prekladateľ, ktorý sa špecializuje na španielsky písanú literatúru. Jeho odborná práca spočíva v precíznom prenose literárnych diel, čím sprístupňuje čitateľom bohatstvo hispánskej literatúry. Svojou prácou obohacuje kultúrny obzor a podporuje porozumenie medzi jazykmi a kultúrami. Jeho prekladateľské schopnosti boli ocenené za prínos k literárnemu dialógu.

    Berta Isla
    Freddie Mercury: Ilustrovaný životopis
    • Freddie Mercury: Ilustrovaný životopis

      • 144 stránok
      • 6 hodin čítania

      Životný príbeh frontmana kapely Queen doplnený o jedinečné ilustrácie Kto z nás si niekedy v živote nezaspieval „We Are the Champions“? Koho nevtiahli precítené tóny a prepracovaná rôznorodosť „Bohemian Rhapsody“? Skupina Queen zasiahla do života niekoľkých generácií a doslova premenila tvár populárnej hudby. Nápadito ilustrovaná biografia vás prevedie životom frontmana Freddiho Mercuryho od jeho narodenia na Zanzibare, cez svetová pódia a nespútané večierky až po boj s vtedy ešte neznámou chorobou AIDS

      Freddie Mercury: Ilustrovaný životopis2019
      4,4
    • Berta Isla

      • 544 stránok
      • 20 hodin čítania

      'For a while, she wasn't sure that her husband was her husband. Sometimes she thought he was, and sometimes not.' Berta and Tomas meet in Madrid and, though both young, they decide to spend their lives together. Eighteen and betrothed, Tomas leaves to study at Oxford. His talent for languages quickly catches the interest of a certain government agency, but Tomas resists their offers - until one day he makes a mistake that will affect the rest of his life, and that of his beloved Berta. After university he returns to marry her, knowing he won't be able to stay for long . . . Gripping and intricate, Berta Isla is about a relationship built on secrets and lies - and the counter forces of resentment and loyalty at its core.

      Berta Isla2018
      4,0