Dej Horalky vychádza z prastarej legendy "Miorita" a rozvíja sa ako ozajstný detektívny román sedliackeho štýlu...
Mihail Sadoveanu Knihy
Mihail Sadoveanu bol rumunský prozaik, ktorý vynikal v bohatom jazyku a ponorení do histórie a folklóru. Jeho prozaické majstrovstvo spočíva vo vykresľovaní zložitých postáv a sugestívnych krajín. Sadoveanu sa často zaoberal témami ako osud, pamäť a vzťah človeka k prírode a tradíciám. Jeho štýl je lyrický a epický zároveň, čím vytvára nezabudnuteľné literárne zážitky.
Vo Vlčom ostrove (1941), románe z prímorskej Dobrudže, sa Sadoveanu inšpiroval orientálnymi zložkami rumunskej kultúry a tak ako vo väčšine svojich diel zobrazil tu prostého človeka podriadeného svetu a zmiereného s jeho zákonmi i so sebou samým.
Kniha obsahuje rámcovou povídku Ankucina hospoda, jakýsi rumunský Dekameron, cyklus idylických vyprávění o zašlých časech, která jsou spojena renesančním prostředím zájezdní hospody, výbor nejlepších autorových povídek, jejichž hrdiny jsou chudí, utlačení a ponížení, a baladickou novelu Čakan, inspirovanou lidovou pastýřskou baladou a oslavující soužití člověka s přírodou.
Ve třech desítkách próz vybraných z rozsáhlého díla význačného rumunského spisovatele jsou podány příběhy ze života lovce, který pozoruje rumunskou přírodu, poznává život zvěře, především však velmi citlivě zaznamenává životní příběhy prostých lidí, vesničanů, lovců, rybářů. Pro čtenáře od 13 let.
