Frédéric Deloffre Knihy

Jeden z prvních francouzkých realistických románů, který vypráví nejen o velké lásce dvou mladých lidí, ale líčí také poměry ve Francii za vlády Ludvíka XV. Hrdinka románu se stala nesmrtelnou literární postavou, jež inspirovala četné další umělce, básníky, hudebníky i malíře. Byla předlohou ke stejnojmené rozsáhlé básni národního umělce V. Nezvala.

In the title tale of this original collection, Voltaire addresses the social and political problems of his own day in an ancient Babylonian setting. "Zadig" challenges 18th-century religious orthodoxy by portraying life's vicissitudes as the product of destiny rather than individual choices. Additional selections of the Enlightenment philosopher's short fiction include "Micromegas," "The World As It Is," "Jeannot and Colin," and other stories.

Sú zlo a tragédia súčasťou kozmického plánu, ktorému obyčajní ľudia nerozumejú? Mali by sme akceptovať svoje osudy s presvedčením, že všetko sa deje z nejakého dobrého dôvodu, v "najlepšom zo všetkých možných svetov"? Jedna z najlepších satír, aké boli kedy napísané, Voltaireov Candide ostro kritizuje tento "optimistický" prístup k životu ako hanebne nedostatočnú reakciu na ľudské utrpenie. Rýchly a živý príbeh sleduje absurdne melodramatické dobrodružstvá mladého Candidea, ktorý je nútený do armády, bičovaný, stroskotaný, zrazený, okradnutý, oddelený od svojej milovanej Cunégonde a mučený inkvizíciou. Keď Candide zažíva a je svedkom nešťastia za nešťastím, začína objavovať, že nie všetko je vždy na najlepšie. Preplnený vtipom, inteligenciou a množstvom temného humoru, Candide nešetrí svojimi útokmi na korupciu a pokrytectvo – v náboženstve, vláde, filozofii, vede a dokonca aj v romantike. Nakoniec toto slávne dielo hovorí, že je možné spochybniť slepý optimizmus bez straty vôle žiť a usilovať sa o šťastný život.

On sait tout de Candide, sauf une chose : quel rapport l'auteur avait-il avec ses personnages ? Les a-t-il imaginés ou connus ? A-t-il partagé certaines de leurs aventures ? Est-il caché dans un coin du roman pour les observer ? Ce regard que Voltaire pouvait porter de l'intérieur sur sa création, c'est justement celui qu'au-delà des connaissances acquises, on a eu l'audace de tenter de porter sur Candide. Cette édition change l'interprétation du plus étudié, mais aussi de plus secret des contes voltairiens. Il s'y présente de façon nouvelle. Ce n'est plus seulement, comme on l'a dit, un «catalogue de tous les malheurs humains», mis au service d'une campagne «philosophique» contre la doctrine de la providence. C'est, dans sa genèse et dans sa structure, un voyage sentimental au pays de la mémoire.