Marta Bartošková Knihy

Hrdinkou románu je osmdesátiletá Islanďanka Hera Björnssonová, která tráví své poslední dny v reykjavícké garáži. Společnost jí dělá jen počítač a granát z druhé světové války, ukrytý pod peřinou. Helgason se při psaní románu inspiroval životem vnučky prvního islandského prezidenta Brynhildur Georgíy Björnssonové. Kniha vyvolala vlnu rozhořčených protestů ze strany žijících příbuzných prominentního politika i širší debatu o etických hranicích v literatuře. Helgasonova Hera navzdory blížící se smrti neztrácí životní jiskru a s notnou dávkou odvahy, cynismu a humoru se ohlíží nejen za svým životem, v němž cestovala po světě a hledala štěstí v náručí celé plejády mužů, ale i za dějinami své země i evropského kontinentu.

Rozpisaná na mnohé hlasy kniha, ktorá spája esej s reportážou, osobnú históriu so staroislandskou literatúrou, hinduskou mytológiou a reflexiami na tému postupujúcej klimatickej katastrofy. Čas je minulosť, ale aj budúcnosť, v ktorej budeme žiť v pamäti našich detí a vnukov. Voda – topiace sa islandské a himalájske ľadovce, čoraz viac okyslené oceány. Autor sa snaží zmeniť spôsob, akým premýšľame o našej relácii s prírodou, a navrhuje nový jazyk, ktorý konečne prehovorí k našej predstavivosti a pocitom. Vťahuje nás do cítlivej, intímnej rozprávky – píše o svojej babke, priekopníčke turistiky po ľadovcoch, o dedkovi, ktorý operoval vynálezcu atómovej bomby, o ujovi, ktorý zachránil pred vyhynutím určitý druh krokodílov, a o svojej dcére, ktorá – ak sa dožije veku prababky – bude môcť poznať ľudí žijúcich spolu 260 rokov. Z mora týchto neobyčajných príbehov sa vynára obraz krásneho, zanikajúceho na našich očiach sveta – sveta, ktorý ešte stále môžeme zachrániť.

Mladý muž nemeckej národnosti príde na Island zapísať sa na katedru histórie. Jeho zjav je extravagantný, ale rozruch spôsobí najmä jeho mŕtvola, ktorá vypadne z dverí na jedného z profesorov, ktorý ide okolo. A aby toho nebolo málo, ešte je aj odporne zohavená. Z vraždy je vzápätí obvinený jeden známy zavraždeného, príležitostný distribútor drog, ale bohatá rodina zavraždeného v jeho vinu neverí. Preto vyšle na Island bývalého kriminalistu a najme islandskou právničku Tóru, aby vypátrali pravdu. Ukáže sa, že zavraždený založil spolok praktizujúci mágiu, a vášnivo študoval islandské čarodejnícke procesy. Postupne vychádzajú najavo ďalšie podivné stránky zavraždeného osobnosti, ako aj jeho neutešené rodinné zázemie.