Georges Arnaud Knihy

Jedné noci dojde kdesi v Guatemale k výbuchu ropné vrtací věže. Následný obrovský požár je možné uhasit pouze výbuchem nitroglycerinu. Ropná společnost najímá čtyři řidiče kamiónů pro nebezpečný úkol - dopravit náklad výbušniny k místu požáru. Čtyři muži, čtyři zoufalci schopní udělat téměř cokoli, jen aby vydělali peníze a mohli se dostat pryč z této bezútěšné země. Vydávají se na cestu s dvěma kamiony naloženými výbušninou, která hrozí explozí při každém menším otřesu. A cesty jsou v Guatemale špatné... Mzda strachu není dobrodružný román oslavující statečnost a hrdinství. Je to spíš pohled do života lidí u dna společnosti. Lidí, kteří se rozhodli bojovat s obrovským strachem, pro šanci začít nový život někde jinde.

Napínavý dobrodružný román z Jižní Ameriky, známý z filmového zpracování, vypráví o riskantní přepravě výbušniny na naftová pole. Cesta posádky kamionů naplněných výbušninou je jedinou reálnou možností pro čtyři společenské ztroskotance jak získat peníze a odjet z tropického pekla. Autor sleduje dramatickou cestu, kterou jen jeden z řidičů dokončí, aby pak nesmyslně havaroval ve chvíli opojné radosti z vítězství při návratu. Třetí vydání

Novela čerpá svůj námět ze stejného prostředí jako film Mzda strachu, k němuž psal Arnaud scénář. Líčí drsný a tvrdý život venezuelských šoférů kamionů, nebezpečí, kterému se denně vystavují na úzkých horských serpentinách. Auta se řítí stokilometrovou rychlostí, šoféři se předhánějí s nasazením života, protože teprve dvě túry vykonané za den znamenají zajištěnou obživu.

Petroleumländer: Wunschtraumländer, wo man Millionär werden oder, öfters noch, vor Hunger sterben kann. Auf der Hochebene von Guatemala ist ein Bohrturm in die Luft geflogen. Das Feuer muß mit Nitroglyzerin "ausgeblasen" werden. 1000 Dollar für eine Fahrt mit dem hochexplosiven Sprengstoff! Menschen, die im Elend der Hafenstadt fast verkommen, reißen sich um den Job. Wer von ihnen wird lebend das Ziel erreichen?