Ataca trifft auf ihrem Nachhauseweg vom Angeln einen Eisbären, dem sie einen Fisch überlässt. Als ein Wolf ihre Großmutter angreift, erscheint der Bär erneut. Die Geschichte thematisiert Mut und Fürsorge und vermittelt Einblicke in das Leben am Nordpol, umrahmt von wunderschönen Schneelandschaften.
