Carolina Maria de Jesus bola rozprávačka, ktorá využívala svoje mimoriadne pozorovacie schopnosti na zaznamenávanie svojich zážitkov z chudoby a sociálnej nerovnosti v Brazílii. Jej písanie, často vychádzajúce z jej vlastných denníkov, sa vyznačovalo surovou úprimnosťou a silným sociálnym cítením. Prostredníctvom svojich textov dokumentovala drsnú realitu života na okraji spoločnosti a bojovala proti rasovej zaujatosti. Jej dielo je svedectvom sily ľudského ducha a dôležitosti dať hlas tým, ktorí sú často prehliadaní.
Deník ženy z favely
Nezvyklá a zajímavá kniha, která vyvolala senzaci při svém vydání v Brazílii roku 1960, byla už přeložena do sedmnácti jazyků, zdramatizována a upravena pro televizi. Jsou to vlastně bez zvláštních úprav uspořádané výňatky z deníku prosté černošské ženy z favely, chudinské čtvrti vSan Paulu. Deníkovými zápisy bezprostředních zážitků a dojmů vytvořila otřesný obraz hmotného i duchovního živoření chudiny ve stínu přepychového života velkoměstských boháčů.
Aufzeichnungen einer brasilianischen Negerin