Šesť nádherných dlhých prázdninových týždňov! Čo s nimi? Bille má skvelý nápad: Poďme na výlet na koňoch! Jej priatelia sú nadšení. A dobrodružstvo sa naozaj začína - dobrodružnejšie, než by si priali. Život ich koní je v ohrození...
Frühling in Groß-Willmsdorf! Bille und ihr Pony Zottel werden vor neue Aufgaben gestellt: Wie bringt man einen kranken Reitlehrer zum Lachen? Wie hilft man einem verwaisten Pony? Wie erteilt man einem hochnäsigen Nichtskönner eine Lehre? Bille und Zottel sorgen auch hier wieder für Überraschungen.
Toto nie je knižka. Je to dom, v ktorom sú rozprávky. Kto otvorí tieto dvere, môže vstúpiť.