Martin Vopěnka Knihy

Väčšina rodičov sa už prebudila zo záhadného spánku, vyhraté ale zďaleka nie je. Tí, ktorých deti ostávajú stratené, totiž ďalej spia. Svet sa od základov zmenil. Deti prežili niečo, čo ich rodičia len ťažko pochopia. Mnoho únosov a vrážd, ktoré sa stali počas spánku rodičov, zostalo nepotrestaných. Ibaže to nikto nechce riešiť. Polícia, súdy, vláda ani prebudení rodičia sa k tomu, čo sa stalo, už nechcú vracať. S tým sa deti nemôžu zmieriť. Púšťajú sa na vlastnú päsť do nebezpečného pátrania po deťoch, ktoré sa nenašli. Zapájajú sa aj súrodenci Krištof, Kristína, Ema a Samuel. Križujú však plány zločincom, obchodníkom s deťmi, a preto im ide znovu o život... Všetko speje k veľkému rozuzleniu. V prvom dieli trilógie Spiace mesto rodičia na celom svete zaspali. V druhom dieli Spiaca spravodlivosť ide o záchranu stratených detí a dolapenie zločincov. Ale prečo teda niektorí rodičia stále spia? Tretí diel trilógie Spiace tajomstvo už skoro túto záhadu vyrieši.

Tretí diel trilógie, ktorej prvý diel Spiace mesto vyšiel v roku 2011, naň nadväzoval druhý diel Spiaca spravodlivosť z roku 2012. V prvej knihe všetci rodičia záhadne zaspali a ich deti sa ocitli vo svete, ktorý prestáva fungovať. Súrodenci Krištof, Ema, Kristína a Samuel nie sú jediní, ktorí čelia situácii aj gangu únoscov. V druhej knihe rodičia precitnú zo spánku a všetci spolu pátrajú po obchodníkoch s deťmi... Tretia kniha prináša rozuzlenie. Gang únoscov sa síce podarilo pochytať, ale mnoho detí je aj tak stále nezvestných. Čo sa skrýva za spánkom rodičov? Sú to podozrivé pokusy doktora Verherena? Alebo niečo celkom netušené? Súrodenci navštevujú svojho zraneného otca v nemocnici, kde sa dejú zvláštne veci. Podarí sa im odhaliť záhadu spánku? Nepadnú do pasce v pochmúrnom prostredí obrovskej nemocnice? Alebo sa práve oni dostanú za hranice doterajšieho poznania? Začítajte sa do Spiaceho tajomstva a prežite s našimi hrdinami neuveriteľný príbeh spiaceho mesta až do konca. [zdroj: martinus.sk]

Vydajte sa na dobrodružnú cestu do sveta, kde všetci rodičia spia a kde sa začína nemilosrdný boj o prežitie detí vo svete zostávajúcich dospelých... Štyria súrodenci, najstarší Krištof, dvojčatá Ema a Kristína a a malý Samuel, žili ešte donedávna v šťastnej rodine. Jedného rána sa však prebudili v hroznej situácii. Ich rodičia upadli do záhadného spánku a oni si musia odrazu poradiť úplne sami. Ako zistili, zaspali všetci rodičia na celom svete. A čo je ešte horšie, malého Samuela im unesie neznámy muž! Pre súrodencov sa začína každodenný boj, v ktorom víťazia tí silnejší, prefíkanejší a bezohľadnejší. Zároveň ale poznávajú, aké dôležité je držať spolu, pomáhať si a nevzdávať sa. Podarí sa im malého Samuela zachrániť? A ako rodičov opäť prebudiť? [zdroj: martinus.sk]

Když na hrázi rybníka někdo pokácí alej prastarých stromů, prababička je velmi smutná. Stromy pamatovaly její rodiče i prarodiče a jako malá si pod nimi hrála. Sofinka začíná chápat, jak běží čas a že je důležité vědět o svých předcích. Příběh u dětí rozvíjí vztah ke krajině kolem nás i ke svým vlastním kořenům. A končí s nadějí: Žáci místní školy vysázeli za vesnicí novou alej. I Sofinka vysadí svůj první strom – paměť pro budoucí generace.

Pokoušeli jste se někdy dětem vysvětlit, co je to láska, radost, pomoc, rok nebo demokracie? S abstraktními pojmy to může být docela složité, protože si je nemůžeme prohlédnout, ani si na ně sáhnout. A právě proto vznikla tato jedinečná encyklopedie! Najdete v ní více než 500 hesel, která jsou rozdělena do tří úrovní podle obtížnosti a složitosti. Takže s touto knihou vás už žádná zvídavá otázka malého rozumbrady nezaskočí – ať už se bude vaše ratolest zajímat o pocity, povolání či přírodní nebo společenské jevy. O nádherně barevné a veselé ilustrace se postaral oceňovaný výtvarník Jakub Cenkl.

Větrné hory v sobě skrývají mnohá bohatství. Jsou tajemné, někdy nebezpečné, plné vzácných rostlin i živočichů, mění se s každým ročním obdobím. Něco v nich ale zůstává stejné – jejich majestátnost a moudrost tisíců a milionů let existence. Z této moudrosti čerpají i originální pohádky Martina Vopěnky. Zvířata zde mluví lidskou řečí a vyprávějí o svých zážitcích a setkáních s člověkem, někdy zase autor na základě zvířecích příběhů nabízí četná podobenství o životě lidském. Příběhy se čtou v několika rovinách, kde si každý může najít to své: jako lyrické popisy prostředí, jako pohádky, fi lozofi cké povídky, i jako bajky, které nenásilnou formou nabízejí i trochu poučení. Jemné snové ilustrace japonské výtvarnice Iku Dekune nádherně dotvářejí celkovou neopakovatelnou atmosféru knihy.

Knížku básní Martina Vopěnky tvoří dvaatřicet básní. Nikde jinde ve svém díle než v této útlé básnické sbírce a v prozaických Nebarevných vzpomínkách není autor sám tak cele a obnaženě přítomen – ve své citlivosti, zranitelnosti, lyričnosti, ale i ve vůli k reflexi a k vyslovení doby, v níž žije. To nejosobnější, rodinné, vtahy k prarodičům, rodičům, ženě a dítěti, stojí u něj hned vedle obecného, společenského, jež se snaží nejen zachytit a vyjádřit, ale i promyslet.

Známý český spisovatel, publicista a cestovatel napsal víc než jen strhující cestopis. Je to zároveň pronikavá generační výpověď i zpráva o stavu planety a civilizace. Autor si nehraje na hrdinu ani na opravdu velkého cestovatele, a tak jeho schopnost opustit pohodlí domova a vydat se na milost a nemilost drsné přírodě může být skvělou inspirací pro každého. Často až humorné, nebo naopak dramatické příhody střídají zásadní myšlenky nebo postřehy. A protože častým průvodcem Martina Vopěnky na cestách je guru všech dobrodruhů Jaroslav Pavlíček, jeden z nejdrsnějších mužů současnosti, mají se čtenáři opravdu na co těšit. 29 cest je zavede do Rumunska, Chile, Argentiny, Kyrgyzstánu, Nepálu, Filipín, Antarktidy…, ale také do Malých kasáren v Liberci v roce 1986, protože tu pakárnu si autor prostě nemohl nechat ujít.

Tento životopis nevypovídá jen o životě Václava Havla a jeho myšlenkovém odkazu, ale také o dějinách střední Evropy ve dvacátém století. Tvoří dokonce jakýsi základ, který by každý žák, student i dospělý mohl a měl znát.Václav Havel je bezesporu nejvýznamnější českou osobností druhé poloviny 20. století a jeho význam daleko přesahuje naše hranice. Jeho život je však také skvělou příležitostí osvětlit naši moderní historii na pozadí dějinných událostí. Autor v knize sleduje obě linie. Na počátku je Václav Havel drobnou figurkou v těžkých dějinných zkouškách, později se stává slavným dramatikem, avšak zároveň bezmocným disidentem, kterého tehdejší komunistická moc pronásledovala a zavírala. A přesto nad ní nakonec zvítězí a vstoupí do dějin. Obě linie knihy se tak v závěru propojí. Autor text nepřetížil informacemi, naopak, využil své zkušenosti z psaní pro děti a mládež. Díky tomu se jedná o knihu určenou jak mládeži, tak dospělým, ale vhodnou také jako doplněk výuky naší moderní historie. V neposlední řadě čtenáři díky ní lépe pochopí podstatu komunismu i každé diktatury, i možnosti jednotlivce žít za všech okolností pravdivý a autentický život.Cestu k porozumění době, Havlovi i dějinám zde dláždí výstižné ilustrace Evy Bartošové.

Sotva se v zoologické zahradě objeví prázdný výběh se strohým nápisem: „Když nejsem ve výběhu, odpočívám nebo spím“, přitáhne to nečekanou pozornost dětí. Představivost Sofinky, holčičky, která půjde po prázdninách do školy, se rozběhne naplno. Záhadné zvířátko jí od té chvíle nedá spát. Může se ve výběhu ukrývat třeba jednorožec se stříbrným rohem? Nebo obrovský krásný motýl? Ilustrovaná pohádka Sofinka a záhadné zvířátko vypráví o kráse a nevinnosti dětské fantazie. První čtení a čtení rodičů s dětmi Martin Vopěnka za své knihy pro děti, stejně jako Aneta Holasová za své ilustrace, dostali celou řadu ocenění.

Tato Encyklopedie Poznávám život a svět, jejímž autorem je Martin Vopěnka, obsahuje 1111 základních pojmů pro děti ve věku od 4 do 10 let. Jako původní česká encyklopedie vychází z naší geografické polohy, historie a z našeho kulturního prostředí. Obrací se k českým dětem, aby je připravila na život ve světě dvacátého prvního století. Lze ji také chápat jako pomoc rodičům při vysvětlování složitějších pojmů.

Tato encyklopedie obsahuje 1111 základních pojmů pro děti ve věku od 4 do 10 let. Jako původní česká encyklopedie vychází z naší geografické polohy, z naší historie a z našeho kulturního prostředí. Obrací se k českým dětem, aby je připravila na život ve světě dvacátého prvního století. Lze ji také chápat jako pomoc rodičům při vysvětlování složitějších pojmů. Hesla v ní obsažená jsou řazena abecedně a lze je rozčlenit zhruba do následujících okruhů: zeměpis, příroda a podnebí, lidské společenství, lidské tělo, kultura, etika, morálka, abstraktní pojmy, technické a moderní pojmy, vesmír a vědecké pojmy

Příběh vnitřního přerodu osobnosti ke skutečné nezávislosti a dospělosti. Hrdina Lukáš opouští minulost, kterou vnímá jako neslučitelnou s vlastní svobodou a přichází do nepochopitelného, stále snově unikajícího prostoru snad (?) psychiatrické léčebny. Prožívá zde silnou a bolestnou lásku, bojuje s temnými stránkami vlastního těla i duše i s traumatizujícím vztahem k rodičům a vybojovává i zápas o holý život. Sugestivní vyprávění se pohybuje ve světě na hranici normality a šílenství, snu a skutečnosti, depresí a štěstí, přitom zůstává obrazem toho, co někdy může prožít každý.

Často se říkává, že moderní poezie je – na rozdíl od poezie psané v minulosti – natolik uzavřená sama v sobě, že pomalu ztrácí běžné čtenáře a stává se četbou hrstky zasvěcenců, nakonec často jen básníků samých. Jen stěží bychom hledali výraznější protipól zmíněného typu poezie, než jakým jsou přítomné verše Martina Vopěnky: zcela srozumitelné, sdělné, působící klidným rytmem a prosté – právě to je jejich největší hodnota, protože dosáhnout podobné prostoty je často to vůbec nejobtížnější, vzpomeňme jen na pozdní tvorbu Seifertovu.“ Jan Šulc

Když se sourozenci Samuel, Kristýna, Ema a Kryštof jednoho dne probudí, zjistí, že svět kolem se proměnil v noční můru. Rodiče všech dětí usnuli podivným spánkem, ze kterého se stále neprobouzejí. Vzhůru zůstali jen bezdětní dospělí, často lidé podivných vlastností, bez morálních zábran. Obstojí děti ve světě plném úskoků, lží a nespravedlnosti? Přijdou na to, kdo za záhadným spánkem stojí a jaké jsou jeho pravé úmysly?

Autor: "Mojou poslednou knihou je práve táto – denník z pobytu v Antarktíde, ktorý som pochopiteľne dodatočne upravoval a dopĺňal. Na ostrov Nelson v súostroví Južné Shetlandy som odchádzal so zmiešanými pocitmi – plný odhodlania a neistoty. A nemal som literárny plán. Na druhú stranu vo mne už dlhší čas dozrieval rad myšlienok, ktorým som chcel dať tvar. Boli to najmä myšlienky týkajúce sa ničivého pôsobenia našej civilizácie; toho nezadržateľného procesu, v ktorom dielo Božie nahrádzame bezduchým dielom svojím. Ukázalo sa, že Antarktída naozaj je najčistejším možným priestorom k podobným úvahám. Priestorom bez techniky, ľudí i rušivých vĺn, priestorom, ktorý sme si ešte nestačili privlastniť. Podrobnú správu o tom, čo som v tom priestore prežil, myslel si a cítil, vám teraz odovzdávam."... celý text

Baladické povídky o zvířatech a návštěvnících hor. Autor zná hory a obtíže života v tomto přírodním společenství. Snaží se čtenáři zprostředkovat jak drsné životní podmínky pro zvěř, tak základní životní pravdy, které tamní realita lidem odhalí. Čtenářské určení kolísá od dětí ml.šk.věku, k nimž se autor sklání vyprávěním o zvířatech, až po příběhy zdánlivě pro mládež, které se snaží ukázat na chyby, jichž se lidé dopouštějí ve vzájemných vztazích

Jak máme hájit evropskou civilizaci, když neznáme její kořeny? Jak máme hájit svou identitu, když ani nevíme, z čeho vyrostlo evropské myšlení? Tato srozumitelná naučná kniha nám v tom může pomoci. Nečekejte jen zjednodušenou literární podobu biblických příběhů, jak ji známe třeba od Ivana Olbrachta. Vopěnka přistupuje k odkazu Bible, tedy Starého i Nového zákona, moderně. A také didaktičtěji. Neváhá použít odkazy k současnosti, poukázat na biblické protimluvy nebo připomenout současné vědecké poznání. Biblické příběhy v jeho podání promlouvají k současným dětem. Jsou tím minimem, které by měl každý Evropan znát, aby porozuměl sám sobě, svým evropským kořenům. Tato kniha nemá věkové omezení. Tak jako má Bible mnoho vrstev, i zde si mohou svou látku najít děti na prvním i druhém stupni, stejně jako na středních školách. A jakési biblické minimum z ní mohou čerpat i dospělí.

Dobrodružně dramatický filosoficko-fyzikální esej se zaměřuje na hluboké otázky smyslu a směřování vesmíru a života. Po krachu úspěšné firmy se Jakub rozhodne stát pokusnou osobou v experimentu, který testuje psychiku v extrémních podmínkách. Jeho úkolem je dlouhodobý osamělý pobyt v argentinských horách bez možnosti komunikace s rodinou. Jedinou duševní potravou mu je kniha o fyzice černých děr, která se stává východiskem jeho úvah o vesmíru, jeho vzniku a smyslu. Jakub zvažuje otázky o dimenzích vesmíru, přičemž si klade otázku, co by mohlo být pátým rozměrem. Jeho osamělost a iniciační zážitky naznačují, že by to mohla být myšlenka. Když je konfrontován se zločinem, má možnost ověřit si, zda jeho úvahy byly správné. I když kniha na první pohled vypadá jako dobrodružný román, ve skutečnosti jde o dramatický esej. Autor kombinuje různé literární formy a zůstává věrný svému tématu, hrdinům a způsobu líčení, přičemž čerpá ze své osobní zkušenosti s osamělostí v Antarktidě a znalostí fyziky.

Dílem v němž zaznamenal deníkovou formou pocity a vzpomínky vyvolané putováním po rumunských Karpatech, debutoval v roce 1989,

Ve své novele Moře smutku za tvým psem vytváří Martin Vopěnka důsledným a přesným popisem drobných činností a hnutí mysli jednotlivých postav zvláštní druh vnitřního napětí, kdy pouhé přiložení polínka do kamen či sbírání jablek v sadu jako by už samo poodhalovalo tajemství. Nenapádnými vypravěčskými prostředky, klidně a bez vnejších rozruchůdovádí čtenáře k nezvratnému zjištění, že slabý a zdánlivě bezbranný tvor jako Beáta může ochromit i tak vyrovnaného člověka, jakým se Tomáš do té doby jevil.

O rodičích a dětství, ale hlavně o 60. letech Hluboké a velmi osobní svědectví o době, která se již stala historií. Úvahy o měnícím se světě, budoucnosti i minulosti. Kniha Martina Vopěnky Nebarevné vzpomínky přináší podstatný kamínek do mozaiky, v niž si s časovým odstupem skládáme obraz šedesátých let dvacátého století. Málokterý český spisovatel dokázal tuto dobu zachytit tak věcně, střídmě a přesvědčivě jako on.

Jako Romeo a Julie jsou si vzdálení Ron a Jelsa – příslušníci nikoliv znepřátelených rodů, ale lidských civilizací v galaktickém věku. Přitom základní otázka, o kterou se vedou spory, je čistě filozofická: týká se nesmrtelnosti a posmrtnosti. Zatímco Ronova civilizace obývající planetu Syrus věří v pokračování života v nebeském řádu, Jelsina civilizace Oxydu se smrtí zápasí – usiluje o nesmrtelnost a opravdu se jí už daří lidský život velmi prodlužovat. Příběh však začíná o celých sto let dříve, než se Ron a Jelsa dostanou do osudového milostného střetu. V té době geniální vědec Alvarez konstruuje přístroj schopný tomu, kdo do něj vstoupí, zprostředkovat kvantově duchovní podstatu vědomí i celého vesmíru. Takzvaný psycholab je schopný nahlížet tato kvanta zevnitř – to proto, že jeho základ tvoří živý lidský mozek…

Hlavní postavou nového románu je Daniel, vyrůstající v technicky vyspělé a zcela uzavřené civilizaci, která si říká Nová planeta. Odlidštěná společnost dělící se na vyvolené a nevyvolené předstírá, že opustila Zemi, ale ve skutečnosti kolem sebe jen postavila neprostupný val. Vyvolený a privilegovaný Dan miluje své tři nevlastní bratry a netuší, že oni ho nenávidí. Dílem zrady se jednoho dne ocitne na hromadě mrtvol pod valem Nové planety. Není cesty zpět. Začíná jeho boj o holé přežití v zaostalém světě za zdí. Odhalí, na jakých hrůzných základech je postavena civilizace Nové planety, a musí přehodnotit vše, v co dosud věřil. Podobně jako na starozákonního Josefa na něj čeká odpovědnost za život všeho lidu, ale také velké shledání. Jak se popere se svým neobyčejným osudem? Dokáže bratrům odpustit?

Psychologicko-pornografický román o vině, prázdnotě a naději. Život Marka Stejskala je poznamenaný jakýmsi vrozeným pocitem viny. Jeho máma trpěla těžkou duševní nemocí, a když byl na druhém stupni, spáchala sebevraždu. On sám dostal z nepochopitelných důvodů v dvaceti devíti letech rakovinu kůže, ze které se uzdravil za cenu operace a silné chemoterapie. Celkem oprávněně má pocit, že mu život něco dluží. A tím něčím je štěstí. Jeho vztah s manželkou Romanou je vyhořelý, studující dcera se od nich odstěhovala a žije vlastní život. Přestože je Marek úspěšným spekulantem na burze a investorem, tento druh obživy ho duševně neuspokojuje. Cítí, že spekulacemi nic nevytváří, jen těží ze systému. Marek potkává bývalého spolužáka Jirku, někdejšího třídního grázla a nynějšího mocného bosse a pornomagnáta, a vydává se s ním do Hamburku, kde objevuje jiný svět a potkává Veroniku. Jeho život se začne ubírat zcela novým směrem, ale dojde konečně kýženého pocitu štěstí? Jakou útěchu, vizi anebo smysluplnou cestu nabízí vlastně současný svět ztraceným, nešťastným a hledajícím? A nabízí vůbec nějakou?

Podtitul: Putování s Benjaminem Román českého autora spojuje v sobě tendenci k detailním psychologickým sondám s láskou k horám a cestování v příběhu ovdovělého otce a jeho osmiletého syna. Zabezpečený podnikatel zůstává po tragické smrti své ženy sám s osmiletým synem. Otec, který si náhle uvědomuje svou lásku i odpovědnost k dítěti, se snaží synovi usnadnit kritickou dobu po pohřbu, zamýšlí se nad jeho i svou budoucností a zvolna v něm zraje touha být se synem sám a bezvýhradně se mu věnovat mimo známý a smrtí poznamenaný svět. Odjíždějí tedy spolu na prázdninovou cestu bez pevného cíle i bez pevného data návratu, aniž by dali o sobě komukoliv zprávu. Během cesty po řadě evropských zemí se upevňuje vzájemné pouto, a zároveň otec podniká obdobnou cestu hluboko do svého nitra, ujasňuje si svůj postoj k životu a vlastním cílům. Dramatické dobrodružství v rumunských horách zvrátí otcovu představu o nekonečném putování, ale cesta do ztracena navěky zůstane jako pevný bod a neotřesitelná jistota ve vztahu otce a jeho syna.

It's 2096. Scientists work to protect a baking planet. What a drought-stricken Europe needs is rain. What it gets is a messiah. Eli is born in a suburb of Prague. A rainstorm heralds Eli's birth. He dies young. Was he for real? Eli's brother Marek is now old. He works at spreading his brother's teachings. When a young women joins Marek's community she startles him with the joys of the body. But what's the worth of human love when the world is collapsing?"--Publisher

Příběh napsaný jako milostný rozhovor ve formě zpráv SMS. Gabriela se právě rozešla se svým přítelem, píše smsku svojí kamarádce, ale ta dojde omylem Dominikovi, který se také právě rozešel se svojí přítelkyní. Oba, zklamaní a rozčarovaní, nacházejí společnou řeč a sdělují si svoje pocity, touhy a přání. Brzy dojde k osobnímu setkání a vzniká velká, romantická, nepřemožitelná láska. Celý příběh je psaný jen v smskách, které si zamilovaní neustále píší, když se spolu nemohou zrovna vidět. Vyjadřují skrze ně své city, naděje, přání do budoucnosti i sexuální představy.

Podtitul: Zlo zvítězilo a lidé ctí desatero zvrácenosti Mravní rozklad společnosti způsobí tragické změny v životě hlavního hrdiny, který ztrácí schopnost soucitu a klesá na dno zrůdnosti. V blíže neurčené zemi a čase se odehraje příběh bezdětného čtyřicátníka, dosud žijícího spořádaný život s milovanou manželkou. Postupný mravní rozklad společnosti rozleptává psychiku hlavní postavy, až se z normálního člověka stává zrůda, která se se svými kumpány vyžívá v krutostech a týrání. Autor hlavní postavu potrestá prozřením a odsouzením k marnému hledání odpuštění.

Tato encyklopedie obsahuje 1111 základních pojmů pro děti ve věku od 4 do 10 let. Jako původní česká encyklopedie vychází z naší geografické polohy, z naší historie a z našeho kulturního prostředí. Obrací se k českým dětem, aby je připravila na život ve světě dvacátého prvního století. Lze ji také chápat jako pomoc rodičům při vysvětlování složitějších pojmů. Hesla v ní obsažená jsou řazena abecedně a lze je rozčlenit zhruba do následujících okruhů: zeměpis, příroda a podnebí, lidské společenství, lidské tělo, kultura, etika, morálka, abstraktní pojmy, technické a moderní pojmy, vesmír a vědecké pojmy

Příběh o výpravě dvou mladých mužů do rumunských hor je kulisou úvah o pravdě, lásce, životě a smrti. Při turistickém výletě do hor se mladíků ujme rodina středoškolského profesora, angažovaná v protistátních demonstracích. Oba kamarádi jsou pak sledováni a vyslýcháni na policii. Pokoušejí se dostat do hor, kde se jich ujme pasák ovcí, policie je však nadále sleduje i tam. Jejich ochránce je zavražděn a oni sami jsou dopraveni k vlaku, který je má odvézt zpátky ze země. Příběh je záminkou pro složitější úvahy o problémech součas. světa.

Legendární magický příběh odehrávající se v kulisách rudolfinské Prahy dostává v podání spisovatele Martina Vopěnky a ilustrátorky Renáty Fučíkové další rozměr. Potkává se v něm astronomie, alchymie i kabala a nechybí poselství k současnosti. Kniha si neklade za cíl nic menšího než zažehnout zájem o poznání - ať už rudolfinské doby, židovství, základů evropské vzdělanosti, anebo svých vlastních kořenů. Může tak sloužit čtenářům bez věkového ohraničení.

Esta autobiografía se refiere no sólo a la vida de Václav Havel y a su legado ideológico sino también a la historia de Europa Central en el siglo XX. Crea una base de conocimientos esenciales que podría ser interesante para todo lector curioso. La vida de Václav Havel comenzó en el fondo de los acontecimientos históricos como la Segunda Guerra Mundial o el establecimiento de la cortina de hierro. Y a pesar de todo, puso la historia en movimiento. ?Era más poderoso como presidente que se esforzaba, en vano, por hacer que la política fuese más humana o como prisionero del régimen comunista que actuaba acorde a su consciencia? La presión de las amenazas actuales hace cada vez más evidente que la política europea de las últimas décadas no ha tenido una personalidad más impresionante. Martin Vopěnka cuenta con mucha experiencia como autor de literatura para ninos, jóvenes y adultos. Sus libros se han traducido a diez lenguas del mundo. En esta obra ha demostrado, una vez más, su capacidad de seleccionar la información y reflejar los contextos más esenciales. Sin ocultar, a la vez, que el “tema de Havel” es muy personal para él. Las acertadas ilustraciones de Eva Bartošová ayudan a entender mejor la época, a Havel y la historia. Traducción del original checo: Marina Vergara.

Ce livre n’est pas une simple biographie de Václav Havel, le récit de son parcours et de son héritage intellectuel. C’est aussi une fresque de toute l’Europe centrale au cours du XXe siecle, une synthese que tous les curieux et passionnés devraient connaître. La vie de Havel commence avec en toile de fond de grands événements tels que la Seconde Guerre mondiale et l’apparition du Rideau de fer. Plus tard, Havel sera appelé a devenir lui meme un moteur de l’Histoire européenne. Au bout du compte, avait-il plus de pouvoir lorsqu’il s’efforçait, en tant que président, de donner une dimension plus humaine a la politique, ou lorsque le régime communiste le forçait a purger des peines de prison pour avoir agi selon sa conscience? Malgré les menaces constantes qui nous entourent actuellement, il est de plus en plus clair qu’au niveau européen, aucune personnalité d’envergure équivalente n’est apparue dans les dernieres décennies. Martin Vopěnka est un auteur renommé de romans et de livres pour enfants. Il démontre ici une fois de plus son art de synthétiser les informations et de les inscrire dans un contexte plus large. Par ailleurs, il ne cache pas que son sujet, Václav Havel, lui tient particulierement a coeur. Ce chemin vers la compréhension de toute une époque, d’un personnage hors du commun et d’un fragment d’Histoire est remarquablement illustré par Eva Bartošová. Traduction Benoit Meunier.

Questa biografia non racconta solo la vita di Václav Havel e la sua eredita di pensiero, ma anche la storia dell’Europa centrale del XX secolo. Rappresenta inoltre una base essenziale che ogni europeo potrebbe e dovrebbe conoscere. La vita di Václav Havel ebbe inizio sullo sfondo di avvenimenti storici come la Seconda Guerra Mondiale o la realizzazione della cortina di ferro. E poi divento lui stesso motore della Storia. Fu piu potente nel ruolo di Presidente che lottava inutilmente per una dimensione piu umana della politica o come prigioniero che lottava contro il regime comunista secondo la propria coscienza? Alla luce delle pressanti minacce odierne, e sempre piu evidente che la politica europea degli ultimi decenni non ha avuto una personalita di maggior spessore. Martin Vopěnka e un esperto scrittore di libri per bambini, adolescenti e adulti. Qui dimostra, una volta ancora, la capacita di scegliere le informazioni e di cogliere il contesto. Nel contempo, non nasconde il fatto che la “questione Havel” e per lui un tema molto personale. La via che accompagna alla comprensione dell’epoca, di Havel e della storia e impreziosita dalle incisive immagini di Eva Bartošová. Traduzione dall’italiano Stefano Baldussi

Diese Biografie berichtet nicht nur u¨ber das Leben von Václav Havel und sein geistiges Vermächtnis, sondern auch u¨ber die Geschichte Mitteleuropas im 20. Jahrhundert. Sie bildet eine Art Grundlage, die jeder Neugierige kennen sollte. Der Lebensweg Václav Havels begann vor dem Hintergrund historischer Ereignisse – des Zweiten Weltkriegs oder der Errichtung des Eisernen Vorhangs. Am Ende wurde er dann selbst zu einer Triebkraft der Geschichte. War er mächtiger als Präsident, der sich vergeblich um eine menschlichere Dimension der Politik bemu¨hte, oder als Gefangener des kommunistischen Regimes, fu¨r den sein Gewissen handlungsweisend war? Unter dem Druck der aktuellen Bedrohungen wird immer deutlicher, dass in der europäischen Politik der letzten Jahrzehnte keine prägendere Persönlichkeit zu finden war und ist. Martin Vopěnka hat sich als Autor von Bu¨chern fu¨r Kinder, Jugendliche und Erwachsene einen Namen gemacht. Auch mit diesem Buch hat er seine Fähigkeit unter Beweis gestellt, Informationen auszuwählen, damit die wichtigsten Zusammenhänge erfasst werden können. Gleichzeitig macht er keinen Hehl daraus, dass das Thema „Havel“ fu¨r ihn ein sehr persönliches ist. Der Weg zum Verständnis der Zeit, der Geschichte und der Persönlichkeit Havel wird von aussagekräftigen Illustrationen von Eva Bartošová begleitet. Vopěnkas Bu¨cher wurden in mehrere Sprachen u¨bersetzt. Übersetzung aus dem Tschechischen Rico Schote.